在日语中,“萌”写作“萌え”,发音为“もえ(mo e)”。 从其含义来看,“萌え”有着丰富的内涵。它原本是指草木之初生之芽,这是其较为原始的意义。然而在御宅族(OTAKU)和动漫喜好者的语境下,“萌え”被赋予了新的意义。它可以用来形容对某个人或物抱持着极强烈执着的样子,这里的对象不仅限于真实存在的人...
萌[meng2] 中文“ 萌 ”的日语翻译 词典解释 萌 ├─查询结果 1 ├─查询结果 2 └─查询结果 3 【假名】:おこる;はじまってくる 起こる;始まってくる 相关词语 萌动萌动萌发萌念萌生萌生萌想萌芽萌芽萌芽萌兆萌茁 中文“ 萌 ”的其它翻译 ...
ほう ぼう 训读:きざす もえる 萌"在日文里怎么说?哪个字?是萌(も)える吗???怎么念?再把日文名字翻成英文怎么翻 ho u
日语:萌え 英语:cute或者lovely 萌是日本独特的美意识。萌え是动词“萌える”以及古语“萌ゆ”的连用形。原为草木的萌芽时使用的词语。“萌え”也与“燃える”相通,预示着燃烧。
萌 来源自日语的「萌(も)え」。在中文里“萌”=“可爱”,但日语的「萌え」更偏向御宅族对二次元(动漫游戏中)角色感受到的喜爱之情,普通民众并不会使用。 宅 来源自日语的「ァ】ク(お宅)」。在中文里“宅”已经渐渐变成了“不喜欢出门(的人)”的意思,而日语的「ァ】ク」则表示沉浸在兴趣...
萌 完整的日语词是:萌「も」え 表示对可爱少女或动物等可爱事物的爱慕之情。 在中文里“萌”=“可爱”,但日语的「萌え」更偏向御宅族对二次元(动漫游戏中)角色感受到的喜爱之情,普通民众并不会使用。 宅 完整的日语词是:お宅「たく」 在日语中,是指贵府,府上,家。 春实原意与动漫无关。在中文里“宅...
日语字典:萌(méng) 动(dòng) 中文“ 萌动 ”的日语翻译 词典解释 萌动 ├─ 查询结果 1 └─ 查询结果 2 (1)(植物が)芽を吹く.(2)(物事が)始まる,動き出す. ■ 春意萌动/春めいてくる. 中文“ 萌动 ”的其它翻译 词典解释 (1) [ 中文词典 ] (2) [ 英汉词典 ] (3) [ 韩语词典 ...
萌える(もえる mo e ru)现在网络上这个萌的意思本来就来源于日语的这个字。
萌え 【もえ】 【moe】◎ 【形动】俚语、动漫用语,表示对可爱少女或动物等可爱事物的爱慕之情(アニメ・漫画・ゲーム等様々な媒体における、対象への好意・倾倒・执着・兴奋等のある种の感情を表す言叶である)。あの子はめっちゃ萌えでしょう。/那个孩子...