(翻译这首歌给朋友看,回头一看已经有不错的译文,不过还是记录一下~2023.3.14)菊花夜行军作词:钟永丰作曲:林生祥月光华华 点灯来照菊花大菊你若直冒芽 会累死我自家我年岁三十八 老了才来学唢呐吹来天不应 就撒尿来照自家月光华华 心事浓稠W个TO 种烟养猪全部已凉透举债二十万 种花五分半半夜一想到 鸡皮疙...
"菊花夜行军"月光华华点火(来)程菊花 大菊(汝系)紧绽芽(是会)累死捱自家 自家(是)三十八老喂(才...
父親 再怎麼抑鬱也要回來 跟你們一起 再怎麼艱苦也會贏過 一個人孤單 我就只有一種心情 我就只有一款腦筋 我不是不孝不是差勁 我不是怕苦不是懶惰 我只想走在田埂 料理田地料理自己 我只想要打赤腳 大汗披身儘幹苦活 一行一行把自己種回來 一畝一畝把自己兜齊全 6.菊花夜行軍 作詞:鍾永豐 作曲:林生...
歌手:交工乐队 专辑:菊花夜行军 交工乐队"菊花夜行军“月光华华点火(来)程菊花 大菊(汝系)紧绽芽(是会)累死捱自家 自家(是)三十八老喂(才来)学吹笛 吹笛(是)天毋搭(就)儦尿(来)照自家 月光华华心肝(是)浓胶胶 WTO菸仔猪仔(是)全屌到 起债二十万种花(是)五分半 夜半思量起(捱是)紧...
父亲 怎样曲折也要回来 跟您一起 怎样艰辛也会胜过 一个人孤单 我就是一门心思 我就是一根脑筋 我不是不孝不是笨拙 我不是怕苦 我只想走在田埂 料理田亩料理自己 我只想要打赤脚 大汗披身尽干苦活 一行一行把我种回来 一亩一亩把我兜齐全” 《菊花夜行军》 “月光华华,点灯来照 菊花大菊你若直冒芽...
可是在这个没有回忆的年纪,我爱上白水保新宜和交工。明明没有听过山里的山歌,没有在乡下生活多久,明明听不懂闽南语,但夏日黄昏的田埂如画卷一般在我眼前铺展,青苔和水稻组成的亲切画卷。我分明没有在这样环境里生活过,当这些仍真切得如自己已经历了一遍又一遍。有时会想是前世留下的些须记忆吗,就像引力悄悄从宇...
交工乐队《菊花夜行军..根据我的了解,"趋卑"在客家语中并没有明确的含义,因为该词语是方言或口语中的用语,而不是正式的客家语词汇。另外,即使在客家语中存在类似于"趋卑"的词汇您提到的这
很久之前有听过,但没有仔细关注歌词,只是觉得挺好听的,但现在重新拿出来,又从头到尾看着歌词听了一遍,竟落了好几次泪,我对这张专辑的喜爱也上升了许多。 这张专辑大概讲述了一个农村青年阿成离开家乡,在外漂泊后又回到故乡耕田,后来又随着时代的浪潮下南洋讨生活、组建家庭,“日久他乡是故乡”的故事。 音乐上,...