不要听催促你去的声音。桃溪河的浅水处有太多的船只。 注释 (1) 宴会词:宴会上的诗歌。 ⑵长堤:绵延的堤坝。 (3) 长:指水的持久状态。 ⑷畎(quǎn):田间小沟。 (5)漳河河:位于湖北中部。 ⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。 (7) 赢:熊。 棹:船桨,也指船。这里指...
1、“莫听声声催去棹，桃溪浅处不胜舟”的诗意：尽管添愁助恨的棹声紧紧催促，还是不要去理睬它吧。要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上，船儿就会渐渐过“重”，就怕这桃花溪太浅，载不动这满船的离愁。2、出自唐代诗人王之涣创作的一首七言绝句《宴词》。这首诗虽然是在宴席上所写，描写了...
"莫听声声催去棹，桃溪浅处不胜舟"这句诗出自唐代诗人王之涣的《宴词》。这句诗意味着：不要去听那些一声声催促着船只离去的棹声，因为桃花溪水太浅，怕是承载不了那满船的离愁别绪。《宴词》的原文如下：长堤春水绿悠悠，畎入漳河一派流。莫听声声催去棹，桃溪浅处不胜舟。王之涣（688年—742年...
莫听声声催去棹，桃溪浅处不胜舟。译文：长堤之上，春水荡漾，碧绿无边，田间小溪汇入漳河，一同奔腾向前。请不要聆听那阵阵催促离别的棹声，因为在桃花盛开的溪流之处，小舟已经载满了深深的离愁，仿佛再重一点便会倾覆。这首写于宴席上的七绝，虽然描绘了一幅生机勃勃的春景，但主题却是“离愁”。春...
1、诗意所在：“莫听声声催去棹，桃溪浅处不胜舟”表达了这样的情感：尽管那些催促离别的桨声一声接一声，我们却可以选择不去倾听。因为每听一声，离愁便增添一分，而那桃花盛开的溪水之滨，船儿似乎已经承载了太多的哀愁，恐怕那溪水太过浅窄，难以承受这艘满载离情的舟船。2、该诗出自唐代诗人...
莫听声声催去棹，桃溪浅处不胜舟的意思是：尽管添愁助恨的棹声紧紧催促，还是不要去理睬它吧。要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上，船儿就会渐渐过重，就怕这桃花溪太浅，载不动这满船的离愁。莫听声声催去棹，桃溪浅处不胜舟的出处该句出自《宴词》，全诗如下:《宴词》王之涣长堤春水绿悠悠...
莫听声声催去棹，桃溪浅处不胜舟。离愁 写景译文及注释译文 长堤下，春水碧明一片悠悠，和漳河一起慢慢流。不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促，要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上，船儿就会渐渐过重，就怕这桃花溪太浅，载不动这满船的离愁啊。注释 宴词：宴会上所作的诗。长堤：绵延的堤坝...
莫听声声催去棹，桃溪浅处不胜舟。中心思想:诗人通过写景而写愁。长提逶迤，水色碧绿，万象复苏，生机...
4."莫听声声催去棹" 建议读者不要去听那些催促离别的声音，但未解释为何这些声音会让读者产生这样的情绪。5."桃溪浅处不胜舟" 描述了桃花溪水太浅，无法承载离别的重负，但未说明这一景象与诗的主题有何联系。6."这首写于宴席上的七绝所展示的，不正是一幅色调清丽明快的水彩画吗？" 这句话的...
莫听声声催去棹,桃溪浅处不胜舟。 注释 ⑴宴词:宴会上所作的诗。 ⑵长堤:绵延的堤坝。 ⑶悠悠:指水的长久绵延之态。 ⑷畎(quǎn):田间小沟。 ⑸漳河:位于今湖北省中部。 ⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。 ⑺胜:承受。 棹:船桨,也指船。这里指摇船声。 不胜舟:水...