莎士比亚在Romeo and Juliet中说:“What's in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet.”它之所以成为名言,正是因为它反映了这样一个事实:万物重在本质,而名字只不过是个称呼,本身的特质会决定你的名字给人们的印象。就像为什么“玫瑰”是一个美丽的名字,除了因为这两个...
1、What's in a name? That which we call a rose By any other name would smell as sweet. 名字代表什么?我们所称的玫瑰 换个名字还是一样芳香。 ——莎士比亚《罗密欧与茱丽叶》 2、适当的悲衰可以表示感情的深切,过度的伤心却可以证明智慧的欠缺。 ——莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》 3、不要指着月亮起誓...
What’s in a name? That which we call a rose by any other word would smell as sweet. (Romeo and Juliet 2.2) 名字中有什么呢?把玫瑰叫成别的名字,它还是一样的芬芳。——《罗密欧与朱丽叶》 /名称有什么关系呢?玫瑰不叫玫瑰,依然芳香如故 ——莎士比亚 罗密欧与朱丽叶发布于16-06-14配图纠错 标签:...
Talent is that which is in a man's power; genius is that in whose power a man is. — James Russell Lowell 天赋是人的能力,天才是人的力量。 —— 詹姆斯·罗素·洛厄尔 Dream is not that which you see while sleeping it is something that does not let you sleep. — A.P.J. Abdul Kalam...
to be or not to be,this is a question. 2、名字代表什么?我们所称的玫瑰 换个名字还是一样芳香。——莎士比亚 《罗密欧与茱丽叶》 what's in a name? that which we call a rose by any other name would smell as sweet. 3、 别和意志坚定的人争辩,因为他...
What a piece of work is a man! How noble in reason! How infinite in faculty! In form and moving how express and admirable! In action how like an angel! In apprehension how like a god! Man is the elite of the universe.朱丽叶 她的仪表是多么美丽,她的举动是多么优雅 ...
But I perceive in you so excellent a touch of modesty, that you will not extort from me what I am willing to keep in; therefore it charges me in manners the rather to express myself. You must know of me then, Antonio, my name is Sebastian, which I called Roderigo. My father was...
How is language used by Richard of Gloucester (理查三世) to analyze his actions; do you think that it differs greatly from the language employed by Macbeth(麦克白)?In what ways?Give as many examples as you can,comparing and contrasting their speeches and saying how these two characters ...
a少砍树 少砍树[translate] aWu Pan presented her work on " Blood Flow Responses to Loading: Interpretations for Skin Ulcers " at Michigan State University’s Engineering Graduate Research Symposium. Her work evaluated the differences in reactive hyperemia across loading conditions among patients with ...
a几个世纪以前,莎士比亚笔下罗密欧与朱丽叶的爱情故事牵动了多少人的心绪。如今这样的故事发生在二十一世纪的中国,他们又会有什么样的际遇呢? Before several centuries, Sha Shibiya writing Romeo and Juliet's love story has affected how many person's state of mind.Now such story occurs in the 21st cent...