莎士比亚悲剧选 (英)莎士比亚 文学·戏剧·31.48万字 完本| 更新时间 这本朱生豪翻译的莎士比亚悲剧集,所选的篇目包括《奥克白》《哈姆莱特》《奥瑟罗》《罗密欧与朱丽叶》《李尔王》,这些悲剧作品代表了莎士比亚最杰出的成就,深刻地刻画了人性的悲剧和人类的命运。这些悲剧中所提出的社会问题和心理问题等,其深度与广度...
本书收入莎士比亚的四大悲剧《汉姆莱脱》《奥瑟罗》《李尔王》《麦克佩斯》,以及家喻户晓的爱情悲剧《罗密欧与朱丽叶》。所选译本为未经修改过的朱生豪译文。 作者简介 ··· 译者 朱生豪(1912—1944),莎士比亚戏剧翻译家、诗人。浙江嘉兴人,毕业于杭州之江大学中国文学系和英文系,曾在上海世界书局任英文编辑。他...
《莎士比亚悲剧选集》是广西师范大学出版社出版的图书,作者是(英)威廉·莎士比亚。2024年8月29日,该书被指涉嫌抄袭知名翻译家朱生豪(1912-1944)的莎士比亚作品旧译。内容简介 《莎士比亚悲剧选集》收录了莎士比亚五部悲剧代表作品,包括以爱情悲剧为题材的《罗密欧与朱丽叶》和《奥瑟罗》,关于复仇的《哈姆雷特》,深刻...
《莎士比亚悲剧选》是2014年上海三联书店出版的图书,作者是 (英)威廉·莎士比亚。内容简介 《莎士比亚悲剧选》收入莎士比亚的四大悲剧《汉姆莱脱》《奥瑟罗》《李尔王》《麦克佩斯》,以及家喻户晓的爱情悲剧《罗密欧与朱丽叶》。所选译本为未经修改过的朱生豪译文。图书目录 《莎士比亚悲剧选》序 罗密欧与朱丽叶 汉姆莱脱 ...
莎士比亚悲剧选的创作者· ··· 威廉·莎士比亚作者 朱生豪译者 原文摘录 ···(全部) 这些都是怨恨造成的后果,可是爱情的力量比它要大过许多。啊,吵吵闹闹的相爱,亲亲热热的怨恨!啊,无中生有的一切!啊,沉重的轻浮,严肃的狂妄,整齐的混乱,铅铸的羽毛,光明的烟雾,寒冷的火焰,憔悴的健康,永远觉醒的睡眠,否定...
《莎士比亚悲剧选》是2016年江西教育出版社出版的图书,作者是[英]莎士比亚,译者是朱生豪。内容简介 本书收入莎士比亚的四大悲剧《汉姆莱脱》《奥瑟罗》《李尔王》《麦克佩斯》,以及家喻户晓的爱情悲剧《罗密欧与朱丽叶》。所选译本为未经修改过的朱生豪译文。译者简介 译者 朱生豪(1912—1944),莎士比亚戏剧翻译家、诗...
莎士比亚悲剧选的创作者 ··· 威廉·莎士比亚 作者 朱生豪 译者 作者简介 ··· 威廉•莎士比亚(WilliamShakespeare,1564年4月23日—1616年4月23日),文艺复兴时期英国杰出的戏剧家、诗人。1564年出生于一个富商家庭,曾经在“文法学校”读书,后因父亲破产,中途辍学。21岁时到伦敦剧院工作,很快就登台演戏,...
为便于中国读者阅读,朱生豪打破了英国牛津版按写作年代编排的次序,分为喜剧、悲剧、史剧、杂剧四类编排,自成体系,共译出31部半,因他所译的《莎士比亚戏剧全集》质量优异与体例完整颇受好评。1944年12月26日去世,年仅32岁。 目录: 《莎士比亚悲剧选》序 方平 罗密欧与朱丽叶 汉姆莱脱 奥瑟罗 李尔王 麦克佩斯 附录 ...
莎士比亚的作品充满了复杂的人物关系和多重的情感矛盾,其中最具代表性的当属《哈姆雷特》。这个悲剧讲述了丹麦王子哈姆雷特在寻求父亲的复仇过程中,陷入了自我矛盾的境地。他犹豫不决,思虑过度,最终导致了悲剧的结局。通过哈姆雷特的形象,莎士比亚深刻揭示了人性的脆弱和矛盾之处。我们每个人都有自己的犹豫和矛盾,而...