②一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。③芙蓉:指荷花。④乱入:杂入、混入。⑤看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。⑥闻歌:听到歌声。⑦始觉:才知道。翻译:采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察...
解析 采莲曲 唐-王昌龄 荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开.乱入池中看不见,闻歌始觉有人来.荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开的意思是:一群采莲的少女,她们的裙子绿得像荷叶一样,红润的脸颊与盛开的荷花相映增美.全部的意思:这... 分析总结。 一群采莲的少女她们的裙子绿得像荷叶一样红润的脸颊与盛开的荷花相映...
“荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。”的意思为:采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。这句诗出自盛唐代王昌龄的《采莲曲》。 资料拓展 作品赏析 李白诗将吴越采莲女的娇艳清纯放在荷花丛中加以表现,又用岸上游冶郎的徘徊踯躅不忍离去反衬采莲女的魅力,描绘出明艳、活...
荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。译文:采莲少女的绿色罗裙与荷叶融为一色,少女的脸庞掩映在荷花中,相互映照。混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。《采莲曲》的赏析 《采莲曲》一诗通过描绘莲花池里面如芙蓉的采莲少女,将采莲女与周围的自然环境描写为一...
荷叶罗裙一色裁,芙蓉..1、芙蓉向脸两边开的意思:少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。2、原句:荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。
荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。注释 罗裙:丝织的裙子 芙蓉:荷花 乱入:混入,掺入 译文 采莲少女的绿色罗裙仿佛是和池塘的荷叶一起裁剪出来的,少女的脸庞掩映在两边粉红的荷花中。混杂在莲花塘中很难让人发现,听见歌声方才发觉,原来是采莲少女在荷塘里。赏析 ″荷叶罗裙...
意思:荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。出自作者[唐]王昌龄的《采莲曲》 全文创作背景 王昌龄的《采莲曲》创作背景是他在唐天宝七年(公元748年)被贬为龙标尉时,在一次到城外东溪的荷池游玩时,看到了酋长的公主和蛮女阿朵在荷池中采莲唱歌的情景,深深被美景和美人所吸引,于是写下了这首《采莲曲》。诗歌描绘了...
意思是:采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛融为一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。采莲曲原文:荷叶罗裙一色裁,芙蓉... 荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开是什么意思 原文:《采莲曲》唐代:王昌龄荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。译文:采莲少女的绿罗裙融入到田田荷...
荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开是出自《采莲曲》中的一句话,作者是唐代的王昌龄。荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开的下一句是乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。 荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开的意思是: 翻译含义1:采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。