(节选自《后汉书·荀彧传》) 译文: 荀彧(yù)宇文若,颍川颖阴人,青少年就凭才识出名。南阳人何颙见到荀彧认为他奇异不凡,说:“这是帝王的辅佐之才啊。”中平六年,被推举为孝廉。董卓作乱时,弃官回到家乡。等荀彧到了冀州,袁绍用贵宾的礼遇对待荀彧。荀彧每每有匡正之心。估计袁绍最终不能成就大事,就离开袁绍...
彧谓父老曰:「颍川,四战之地也。天下有变,常为兵冲。密虽小固,不足以B473大难,宜亟避之。」乡人多怀土不能去。会冀州牧同郡韩馥遣骑迎之,彧乃独将宗族从馥,留者后多为董卓将李C765所杀略焉。 彧比至冀州,而袁绍已夺馥位,绍待彧以上宾之礼。彧明有意数,见汉室崩乱,每怀匡佐之义。时,曹操在...
《后汉书·荀彧传》译文大致如下: 荀彧,字文若,是颍川郡颍阴县人。荀彧年少时便有才名,南阳人何颙见到荀彧,大为惊异,说道:“这是王佐之才啊!”永汉元年,荀彧被举为孝廉,拜为守宫令。董卓之乱后,荀彧弃官归乡。冀州牧韩馥迎接荀彧,待以上宾之礼。但荀彧却认为韩馥不能成就大事,便离去投奔袁绍。袁绍待荀彧极为...
荀彧传《荀彧传》,《后汉书》与孔融等同卷,则固以为汉臣也,陈寿《魏志》则列于夏侯惇、曹仁等之后,与荀攸、贾诩同卷,则以为魏臣矣。案董昭等以曹操功高,议欲封魏公,加九锡,彧以为操本起义兵,匡汉室,秉...
《后汉书》直接照搬《三国志》,自然也是错误的。曹操在陶谦死后,就想立刻攻打徐州而忽视了正在兖州自家大本营作乱的吕布。因此,荀彧对曹操提出了劝告 彧曰:“昔高祖保关中,光武据河内,皆深根固本以制天下,进足以胜敌,退足以坚守,故虽有困败,而终济大业。
荀彧,字文若,颍川颖阴人,青少年就凭才识出名。南阳人何颙见到荀彧认为他奇异不凡,说:“这是帝王的辅佐之才啊。”中平六年,被推举为孝廉。董卓作乱时,弃官回到家乡。等荀彧到了冀州,袁绍用贵宾的礼遇对待荀彧。荀彧每每有匡正之心。估计袁绍最终不能成就大事,就离开袁绍投奔曹操。曹操和他交谈后大喜,说:“你是...
《后汉书—荀彧传》“荀彧字文若,颍川颍阴人”文言文阅读理解及译文 阅读下面的文言文,完成下列小题。 荀彧字文若,颍川颍阴人。中平六年,举孝廉,再迁亢父令。董卓之乱,弃官归乡里。同郡韩融时将宗亲千余家,避乱密西山中。彧谓父老曰:“颍川,四战之地也。天下有变,常为兵冲。密虽小固,不足以扦大难,宜...
(节选自《后汉书・荀彧传》) 1. 下列对文中画波浪线部分的断句,正确的一项是 A. 将军本以兖州首事/故能平定山东/此实天下之要地也/宜急分讨/使虏不得西顾/乘其间而收熟麦/约食蓄谷/以资一举/则吕布不足破也 B. 将军本以兖州/首事故能平定山东/此实天下之要地也/宜急分讨/使虏不得西顾/乘其间...
(节选自《后汉书荀彧传》)译文:荀彧(y)宇文若,颍川颖阴人,青少年就凭才识知名。南阳人何颙见到荀彧认为他奇异非凡,说:“这是帝王的辅佐之才啊。”中平六年,被推举为孝廉。董卓作乱时,弃官回到家乡。等荀彧到了冀州,袁绍用贵宾的礼遇对待荀彧。荀彧每每有匡正之心。估量袁绍最终不能成就大事,就离开袁绍投奔曹操...