茶室在英文中通常译为“teashop”或“tearoom”,而“teahouse”和“tea shop”也可根据不同语境使用。以下从不同表达方式的具体含义、使用场景及文化差异展开说明。 一、核心表达:teashop 与 tearoom teashop 和tearoom 是茶室最常见的英文翻译,两者均指提供饮茶及轻食的场所,但侧重点略有不同...
茶室(Sukiya)看上去与一所农家小院并无二致——草庵,我们如是呼之。Sukiya这个词的日文表意符号,最初始的意思是“风雅之屋”。后来,不同的茶师根据他们对茶室意境理解的不同,赋予它不同的汉字符号,于是Sukiya也可能表达“空之屋”或者“不圆满之屋”的意思。2它被称为“风雅之屋”,是因为它是那样一个供我们安置...
Hotel Van Cleef酒店位于布鲁日(Bruges ) , 距离集市广场(Market Square)仅有5分钟步行路程,提供带spa浴缸和平板电视的豪华空调套房、免费WiFi以及带运河侧露台的茶室。 Hotel Van Cleef offers luxurious air-conditioned suites with a spa bath and flat-screen TV. It features free Wi-Fi and a tea room ...
字词茶室 释义teahouse; tearoom
n. (Trad=茶室, Pinyin=cha2 shi4) tea room 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Teahouse 相关内容 aground detail 地面细节[translate] a如果我放弃了你,会舍不得吗? If I gave up you, can not give up?[translate] a你将在党期间过得快乐 You in party period passes joyfully[translate] ...
沪江词库精选茶室用英语怎么说及英文怎么写、英语单词怎么写、例句等信息 tea parlortearoom 相似短语 beauty parlor n.<美>美容院 dental parlor 牙科诊所 tea parlor 茶室 pizza parlor 【美】比萨饼(即意大利馅饼)店 parlor grand phr. 客厅大钢琴 billiard parlor phr. 台球室 gambling parlor 赌场...
求翻译:茶室是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 茶室问题补充:匿名 2013-05-23 12:26:38 Tea room热门同步练习册答案初中同步测控优化设计答案 长江作业本同步练习册答案 名校课堂助教型教辅答案 U计划学期系统复习答案 同步练习册课时练答案 能力培养与测试答案 原创新课堂答案 全品作业本答案 课堂...
回答和翻译如下 ：tea room .茶室 。
2) tea house;teahouse;tea shop;tea room;tea parlor 茶馆; 茶室3) tea house 茶馆 1. The Deduction of the Conversational Implications in Tea House; 《茶馆》中的会话含义推导 2. Tea House——The Tragic Sample of the Combination of the East and the West; 《茶馆》——中西合璧的悲剧...