山东省英语翻译大赛真题 一、英译汉(共 40 分)。 句子翻译(每题 4 分,共 20 分)。 1. The Internet has transformed the way we communicate, work and access information, making the world a smaller and more interconnected place. 2. It was not until he failed the exam that he realized how ...
湖北省第二十届英语翻译大赛决赛真题 .pdf,湖北省二十届英语翻译大赛决赛真题【非英语专业笔译组】 1.英译汉 While there are almost as many definitions of history as there are historians, modern practice most closely conforms to one that sees history as the att
B. Once an interpreter finds that the speaker has made an obvious factual or logical mistake, he/she should correct it in his/her interpretation in a timely manner. C. When someone points out a mistake in the interpretation, the interpret...
翻译部分共分为两部分:一是英译汉,要求考生将一般难度的短文翻译成汉语,共5分。英译汉的短文主要涉及一些人文或科学话题,有些是和考生的生活密切相关的,翻译的考点主要集中在长句和习惯用法上,要求考生不仅要有较好的阅读能力,而且还要有扎实的汉语基础以及中英文转换能力,对译文理解基本正确,译文达意。二是汉译英,...
英语初赛试卷满分为100分,时间为60分钟,共3种题型50道题,口译、笔译全部为客观题。参赛选手不得使用任何纸质词典、电子词典和工具书。 真题解析 01 单项选择 题干为英文或中文句子,要求考生基于翻译道德常识、词汇语法知识及翻译基础,辨析词汇、词组和句子,从每题所给...
2022“人才杯”全国商务英语翻译技能大赛真题.pdf,2022 “人才杯”全国商务英语翻译技能大赛真题 1、Nick got out of bed and ___ a shower. [ 单选题] * A. practiced B. took(正确答案) C. did D. made 2、—___ will the bus arrive? — In four minutes. [单选题]
1、第四届中西部外语翻译大赛初赛(英语专业笔译组)试题.docx,第四届中西部外语翻译大赛初赛(英语专业笔译组)试题 姓名: 学校: 电话: 分数: I. Choose the best one from among the three Chinese versions for the underlined idiom in the English sentence.(每题
当当潺潺图书专营店在线销售正版《正版 2024年CATTI杯全国翻译大赛官方指南(英语)考试官方出版含初复赛考试真题【正版 保真】》。最新《正版 2024年CATTI杯全国翻译大赛官方指南(英语)考试官方出版含初复赛考试真题【正版 保真】》简介、书评、试读、价格、图片等相关信
第二十二届翻译大赛非英语专业 B 组笔译真题测试 Chinese English translation I Directions:Each of the following Chinese phrases is provided with three English translations, marked A, B and C separately, tick off the best choice and fill in the blanks. (15%) 1.肉馅饺子 A) dumplings with meat ...
14、《2022年11月CATTI英语三级笔译真题翻译参考答案之译家翻译版VS国内某代表性翻译培训机构版》 15、《2023年CATTI杯全国英语翻译大赛决赛汉译英文章(译家翻译指导版)译文全文一览》 16、《译家翻译全网独家首发2023年CATTI英语三级笔译实务真题英译汉与汉译英文章(译家火速解读版)各节选译文一览》 ...