《英语笔译实务(3级)(最新修订版)》共分16个单元,每个单元由“英译汉”、“汉译英”、“笔译技巧”和“强化训练”四个部分组成。其中,“英译汉”和“汉译英”各包括课文一篇,每篇课文后都有详细讲解,并配有参考译文。课文都以实践语料为依据,取材于政治、经济、文化、体育、卫生、旅游、科学等主题领域,力求使考生扩展视野
英语笔译实务练习题(3篇)一、英译汉 1. 原文:The rapid development of the Internet has brought about a revolution in the way we communicate, and it has changed the way we live, work, and think.参考译文:互联网的快速发展改变了我们沟通的方式,也改变了我们的生活方式、工作方式和思维方式。2....
第39讲:英语长句的翻译(I) 视频课 12分47秒 40 第40讲:英语长句的翻译(II) 视频课 16分10秒 41 第41讲:英语长句的翻译(III) 视频课 12分26秒 42 第42讲:英语长句的翻译(IV) 视频课 14分33秒 43 第43讲:英语长句的翻译(V) 视频课 14分39秒 44 第44讲:汉语长句的翻译(I) 视频课 14分45秒 ...
《英语笔译实务:3级(教材配套训练)(最新修订版)》的十六个单元涉及十六个实用性很强的主题,包括旅游、经贸、文化、历史、外交、产业、农业、体育、教育、环保、高科技等内容;题材广泛,涵盖了社会生活的方方面面。 《英语笔译实务:3级(教材配套训练)(最新修订版)》的每个单元包括英译汉、汉泽英练习各两篇。每篇...
《英语笔译实务(二级)(新版)》作者:外文出版社,出版社:2017年8月 第1版,ISBN:48.00。本教材共分15个单元,前14个单元由“英译汉”、“汉译英”、“笔译技巧”和“强化训练”四个部分组成,
翻译资格考试《三级笔译实务》真题及答案(网友回忆版)(一) 共2题上次得分:0分 测试 2018年翻译资格考试《三级笔译实务》真题及答案(下半年) 共2题上次得分:0分 测试 2016年翻译资格考试《三级笔译实务》真题及答案(上半年) 共2题上次得分:0分 测试 2016年翻译资格考试《三级笔译实务》真题及答案(下半...
商务英语笔译实务参考答案 参考答案.pdf,Unit5 词义的选择(diction)参考答案 一 案例讨论 1. 请选择下列英语句子的最佳译文。 BACBC 2. 请将下列句子翻译成英语。 1. As the goods are urgently needed by our client, we hope you wi deliver them as soon as possible 2
2024年国防科技大学英语笔译实务考研考试大纲 科目代码:F0806科目名称:英语笔译实务 一、考试要求 英语笔译实务是全日制翻译硕土专业学位(MTI)研究生入学考试(复试笔译)的基础课考试科目,其目的是考查考生的英汉互译实践能力是否达入MTI学习的水平。1.具备一定中外文化,以及政治、军事、经济、法律等方面的背景知识...
《全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)英语笔译实务教材配套训练 (二、三级通用)》作者:商务印书馆,出版社:2023年8月 第1版,ISBN:49.80。本书是《全国翻译专业资格(水平)考试(CATTI)英语笔译实务教材(二、三级通用)》的配套用书,本书