例如,“kick the bucket”这一习语,其字面意义为“踢桶”,但在实际语境中却表示“去世”或“完蛋”的意思,这种差异正是习语独特魅力的体现。 二、英语习语的特点与分类 英语习语的特点在于其固定性、特定性和文化性。固定性指的是习语由一组特定的词汇或短语组成,不可随意替换;特...
英语习语一般具有三个明显的语义特征：语言整体性(a Single Linguistic Unit)、结构凝固性(Structural institutionalization)和不可替代性(irreplaceability).如kick the bucket(翘辫子)由 三个自由词素组成,既不能随意增删,如不能说成kick the big bucket或kick bucket,也不能替换成kick the pail.然而语言...
cut to the chase 开门见山 直奔主题 言归正传get down to brass tacks 开门见山 直奔主题 言归正传full-court press 全力压制 全力以赴put one's foot in one's mouth 说错话shoot oneself in the foot 搬起石头砸自己的脚foot the bill 结账 付款, 视频播放量 8786、弹
IDM是idiom的简写，习语的意思。从某事中幸存不用介词from，例一：他遭遇意外没死，英文是He survived the accident. 例二：他从高处摔下没死，英文是He survived the fall. Arrive 后面如果跟at，表示一个相对较小的地方，如机场，车站；如相对较大的地方用in，如城市，国家 ...
英语习语：“Fair and Square”是什么意思？"Fair and square" 是一个常用的英语习语，它通常用来描述某个事情是以诚实、直接的方式进行的，没有任何欺骗或怀疑。这个短语强调行为或结果的公平性，特别是在赢得某个东西或取得某项成就的情况下。例如，Anna和她的朋友讨论她是如何赢得一个嘉年华游戏的。当她的朋友开...
英语重复型成对词是英语语的一重要组成部分,本文重在分析其语言结构及语用功能,然后对其特色作进一步探究。 声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。 显示所有包含 习语 的英语例句 ...
【《新高中英语听力进阶》】 my heart in my mouth字面意思是“我的心在嘴里”,当轮到我演讲的时候,心都跳到嗓子眼儿了。那么我们就可以推测出它的引申义为“提心吊胆”,用来形容人非常紧张的状态。 还有一大法宝就是:了解习语背后的词源故事。 比如...
而网络上有说法指这个英语习语”用来形容人临死前那段痛苦难受的时间“，后来就用泛指”人身体很不舒服“。看剑桥词典的例子：He shouldn't be working when he's so ill - he looks like death warmed up!他那么不舒服就不应该上班——看样子他病得不轻！再看一段情景对话： A: Sarah, would you like ...