拼缀法构词一般首先出现于报刊文章、科技文章利。用这种构词法创造的新词言简意丰,生动别致,符合现代人快节奏的甚或。必须承认,拼缀法(blending)是当代英语新词汇发展丰富的重要的构词方式之一。 1. 词首+词尾 (head +tail) motel (motor + hotel) 汽车旅馆 boatel (boat + hotel) 汽艇游客旅馆 autocide (...
拼缀法是一个非常具有多产性的方法,而且很多由拼缀法构成的词已经确立起来了。而且,拼缀词甚至充当新的构词模式。Hamburger(汉堡包)是一种源自德国海港汉堡(Hamburg)、十分流行的快餐食物。后来人们错误地将其作为ham+burger的组合,并且用类推的方法新造出像beefburger(汉堡t牛排)、cheeseburger(汉堡奶酪)、shrimpburger...
最大的区别是:拼缀的缀本身没有词义?混合构词法的各个词都有其本身的独立词义。
WordFormation:Blending1102027074魏楠1102027073BlendingThemeaningofblendingMIXblendsorportmanteauwordsMoreandmorepoliceandtrafficexpertsbelievethat"autocide"()=slum+suburbThechunnelbeneaththeEnglishChannel,putintoservicein1994,(水底隧道)=channel
就其结构而言,拼缀词为4个主要大类: 1.词头+词尾 autocide(汽车自杀)源自(automobile<汽车>+suicide<自杀>)motel(汽车旅馆)源自(motor<汽车>+hotel<旅馆>)slurb(郊区贫民窟)源自(slum<贫民窟>+suburb<市郊>)cremains(遗体火化)源自(cremate<火化>+remains<遗体>)chunnel(海峡隧道...
拼缀法构词一般首先出现于报刊文章、科技文章利。用这种构词法创造的新词言简意丰,生动别致,符合现代人快节奏的甚或。必须承认,拼缀法(blending)是当代英语新词汇发展丰富的重要的构词方式之一。 1. 词首+词尾 (head +tail) motel (motor + hotel) 汽车旅馆...
英语构词法之拼缀法归纳 拼缀法(blending)是把两个词同时进行裁剪,或截头或去尾,或只裁剪两个词中的一个,保留另外一个。然后把两部分拼合在一起,构成一个新词。Blending is a process of word formaiton by combining parts of two words or a word plus a part of another word. 具体做法包括分为:词首...