改革开放的英语四级翻译为:Reform and opening up。 ‘改革开放’的基本含义及背景介绍 改革开放,作为中国现代化进程中的一项重大决策,自1978年实施以来,对中国的经济、社会、文化等各个领域产生了深远影响。其基本含义包括两个方面:一是“改革”,即对内进行经济体制、政治体制...
今天，是全国大学英语四六级考试，四级考试已经结束，很多同学积极讨论四级翻译。其中改革开放的翻译讨论最为激烈。有同学翻译“from 1978 to now”；还有同学翻译成“revolution and opening up”。接下来和小编一起看看正确翻译以及一些相关词条翻译，记得收藏学习！改革开放：Reform and openning up改革开放这一项政策：...
“大力推行”可翻译为vigorously promote,也可只用一个语气很强的词“boost”,就不必添加副词vigorously(万一拼错,就出力不讨好了)。 “享有受教育机会”,很多考生会想到have the opportunity/chance to receive education,其实还有个更好...
请将下面这段话翻译成英文: 中国特色社会主义社会是一个变革的社会,是一个开放的社会,是一个不断发展和完善的社会。改革开放觉得中国命运的重大决策,要贯穿社会主义发展的过程。只有坚持改革开放,才能不断激发亿万人民的积极性和创造性,解放和发展生产力,永葆社会主义的生机与活力。 参考译文: The socialism society wi...
翻译原文: 近年来,越来越多的中国文化产品的走向全球市场,日益受到海外消费者的青睐。随着中国对外文化贸易的快速发展,中国文化产品出口额已持续多年位居世界前列,形成了一批具有国际影响力的文化企业产品的和品牌。数据显示,中国的出版物、影视作品、网络文学与动...
《2023年6月英语四级翻译真题及答案第一套:改革开放》 改革开放40多年以来,中国政府对高等教育越来越重视,高等教育已经进入稳步发展阶段。高校学生总数已接近4700万人,位居世界第一。随着我国经济的快速发展,人民生活冰平不断提高,越来越多的人渴望接受高等教育。我国高校的数量和学科专业持续增加:招人数逐年上升,教学...
#四级翻译 改革开放#你知道用英语怎么拼写吗? R焦焦学长的微博投票 “改革开放”英语怎么说? gaige open 16人 reform and open 439人 change out 20人 475人参与 投票已结束 @焦焦学长 创建 û收藏 1 4 ñ476 评论 o p 同时转发到我的微博 按热度 按时间 正在加载...
23年6月大学英语四级考试二卷翻译题,我比较喜欢,内容是歌颂我国改革开放成就的。属于新时代大学生应该具备的文化输出能力。我这里给大家提供两篇范文,方便大家了解,同样的内容,我们可以有什么样不同的写法。 两篇范文一共出现16处词组短语和固定搭配,《高中英语1.5万考点》命中15处。
四级翻译（三）改革开放以来，中国人民生活水平不断提高，这在人们的饮食(diet)变化上得到充分体现。如今，人们不再满足于吃得饱，而是追求吃得更加安全、更加营养、更加健康，食物也愈来愈丰富多样，不再限于本地的农产品。物流业(logistics industry)的发展使人们很容易品尝到全国各地的特产。毫无疑问，食品质量与...