韩礼德(Halliday)于1964年首次提出衔接(cohesion)的概念,1976年韩礼德(Halliday)和哈桑(Hasan)合著出版了《英语中的衔接》(Cohesion in English)(1976)一书。该书的出版标志着衔接理论的正式创立。在书中他们多次提到,衔接是一种语义上的联系,指的是语篇中的不同成分在意义上有所联系的现象。如果语篇某一部分对另一...
英语的衔接(中译本) 作者:(英)韩礼德,(英)哈桑著,张德禄等译出版社:外语教学与研究出版社出版时间:2007年02月 手机专享价 ¥ 当当价降价通知 ¥27.30 定价 ¥29.90 配送至 北京市东城区 运费6元,满49元包邮 服务 由“当当”发货,并提供售后服务。
而在韩礼德和哈桑(1976)的语篇衔接系统中, 替代和照应分别属于两种不同的语法衔接手段。它们的区别表现在:首先,替代是一种词汇语法关系,而照应是一种语义关系。也就是说,在语言系统中,替代是建立在词汇语法层上的,而照应则是建立在语义层上的。在照应关系中,指代成分和所指对象之间存在着语义上的一致性或认同性,...