内容简介本书集学术与功能于一体,运用语义能力和语义表现这一全新的语义学理论并利用电脑提供的语义结构数据库,对英汉两种语言的语义结构进行对比研究,既具有重要的理论价值,同时对英语教学、尤其是翻译和写作具有指导意义。 作者简介 暂缺《英汉和汉英语义结构对比》作者简介 ...
英汉和汉英语义结构对比 作者: 陆国强 编著 定价: 20.00元 页数: 348页 ISBN: ISBN7-309-02246-7/H.379 字数: 0千字 开本: 大32 开 装帧: 涂塑 出版日期: 1999年7月 本类其他相关图书 内容提要 本书从单词、词汇、句子、篇章等层次上对英汉两种语言的语义结构作了对比性研究,大量实例取自文学名著。
易速分析的第一步就是确定对比你们分析的范围,用来对比分析的词必须属于同一个层次的语义长为研究不同语言间的语义对应关系提供一种手段和工具,比如英汉语亲属语语义常的对比研究,它的局限性语义场的划分,却把客观的标准指注重理性意义的比较忽视联想意和文化 语纲,第五章,语义语用学部分 31:53/59:29 牛俊梅jun...
夸二语音词汇语法的对比一,语音主语和目的语音对比,可以从元音,辅音,音节,声调,重音语调等多方面进行对比,往往需要成分不同的类别进行。即从两种语言中,语音项目一同相似度,上分类,并跟学习难度挂钩对比一般有四种情况 2.2语言要素教学 38:23/56:49 青梦_教育创变者 ...
英汉两种语言的语义结构进行对比研究,既具有重要的理论 价值,同时对英语教学、尤其是翻译和写作具有指导意义。 2作品目录 编辑 目 录第一章词级语义结构对比一、搭配性1以动词为中心的语义结构2以名词为中心的语义结构3以形容词为中心的语义结构4以虚词为中心的语义结构二、衔接性第二章 句级语义结构对比一、语义...
不然,英语单词只有一种结构左右结构,而汉字一共有十二种不同的结构,如书中列表所示,汉字结构由左右结构上下结构,左中下结构全包围结构镶嵌结构,右上包围结构左下包围结构上 21-每个单词其实都存在着这样的结构特点 00:10/06:40 单词记忆 68 不然,英语单词只有一种结构左右结构,而汉字一共有十二种不同的结构,如...
《英汉和汉英语义结构对比》是1999年复旦大学出版社出版的图书，作者是陆国强。内容介绍 内容简介 本书集学术与功能于一体，运用语义能力和语义表现这 一全新的语义学理论并利用电脑提供的语义结构数据库，对 英汉两种语言的语义结构进行对比研究，既具有重要的理论 价值，同时对英语教学、尤其是翻译和写作具有指导意义。...