英语翻译老外因为失误导致我需要多做一点工作,给我发了个邮件道歉.Thank you,and my apologies for creating additional work for you,best regards我要回复他,应该是说我很乐意配合他工作.用英文怎么说比较
待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 写一封道歉的邮件以表示我们的歉意问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Write an apology mail to express our apologies 匿名 2013-05-23 12:23:18 Write a letter of apology for mail order to offer our apologies 匿名 2013-05-23 12:24:58 Writes an...
求翻译:我为刚才的邮件道歉,以为我在垃圾邮件找到了那封邮件。我已经下载了文件,谢谢你的支持。是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 我为刚才的邮件道歉,以为我在垃圾邮件找到了那封邮件。我已经下载了文件,谢谢你的支持。问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 I just e-mail apology, that I ...
olivier,对不起,我知道前天我给你发的邮件让你受伤了,我向你道歉,对不起,因为我的不理解,我的害怕让你受伤了,对不起,真的很对不起!请你原谅我好吗?别再生气了,你知道我会害怕的。我很爱你,可是对你我总是缺乏安全感,害怕你离开我,害怕你不爱我!你说我生气,其实我没有,真的没有,我没有骗你。我只是很难...
谢谢你的提议,并为我的邮件道歉。问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 正在翻译,请等待... 匿名 2013-05-23 12:23:18 Thank you for the offer, and apologize for my mail. 匿名 2013-05-23 12:24:58 Thanks your proposition, and for mine mail apology. 匿名 2013-05-23 12:26:38...
求翻译:我和父母因一点事情发生了争吵,事后我很后悔,想向我的父母道歉,但又不知道该怎么办。我想给你发一封电子邮件,寻求建议。是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 我和父母因一点事情发生了争吵,事后我很后悔,想向我的父母道歉,但又不知道该怎么办。我想给你发一封电子邮件,寻求建议。
如果这份邮件打搅到您,我向您真诚的道歉问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 正在翻译,请等待... 匿名 2013-05-23 12:23:18 If this mailing to annoy you, I sincerely apologize to you 匿名 2013-05-23 12:24:58 If this mail disturbs you, I to your sincere apology 匿名 2013-05...