小区在英文中通常可以表达为 "housing estate" 或 "residential area"。这两个短语在不同的语境中使用,但都指代居住区域。 1. Housing Estate - 发音:[ˈhaʊzɪŋ ɪˈsteɪt] - 词性:名词 - 释义:居民村;居住区;住宅区,住宅群 - 例句: - The attacker struck as she was walking near a...
英文:The residents in the community are all very friendly. 中文:小区门口新开了一家超市。英文:A new supermarket has opened at the entrance of the residential area. 英文同义表达: “neighborhood”:这个词也可以用来描述一个由多栋住宅组成的区域,通常带有一种更亲切、更...
🌍那么,小区用英文该怎么表达呢?以下是三个地道的选项:1. Apartment/building complex:Complex在这里指的是建筑群,所以apartment/building complex就是小区的意思。例如:The apartment complex I live in is very safe! (我住的小区特别安全。)2. Residential compound:这个单词也可以用来指小区。3. Gated community...
居民小区英文单词 residential community.解释：这个词说的是那种规模不小、相对独立，而且各种功能都挺完善的居住地方。像小区里一般有好多栋住宅楼，还配套有健身房、游泳池这类公共设施。这是个比较正式、书面的说法。例句：这个居民小区给居民提供了各种各样的设施，像健身房和游泳池都有。residential area.解释：这...
日常口语中我们可能经常要表达这样的意思:我住在某某小区,那么“小区”用英文应该怎么说? 一些人会用community来指“小区”,但这一说法并不准确,因为community强调的是“人”的概念。比如剑桥词典对community的定义就是: the people living in one particular area or people who are considered as a unit because ...
小区的英文表达主要有以下几种常见说法:residential area、community、apartment complex、housing estate等,具体使用需结合语境和地区习惯。不同词汇在含义和适用场景上存在细微差异,例如housing estate多用于英国指统一规划的住宅区,而gated community特指封闭式管理的高档社区。以下从通用表达、特...
小区在英语中主要有四种常见表达方式:residential area、community、residential quarter 和 neighborhood,具体使用需结合语境。以下为详细解析: 一、Residential Area 作为最直接的对应词,'residential area' 强调区域的功能属性,指专门用于居住的规划区域。例如城市规划文本中会使用: 'The gove...
在日常生活中,我们经常会遇到各种地点名称,尤其是小区的英文表达。下面是一些常见的地点翻译,帮助你更好地理解和使用英文表达。🏙️ 街、道:Street, Avenue 例如:长安街 chang'an Street, 世纪大道 Century Avenue🏞️ 里、弄、巷:Lane 例如:东里 East Lane, 大井巷 Dajing Lane, 331弄5支弄 5th Sub-...
小区:residential compound / complex 高档小区:an upscale neighborhood 居民区:residential neighborhood 其他住宅类型英文表达: 城堡:castle 庄园:manor 乡村小屋:cottage 小木屋:cabin0 0 发表评论 发表 作者最近动态 不是小气包 2024-12-30 🎓大学生就业市场新变化🌐📈随着大学生数...全文 不是小气包 2024...
1、如果是居住的小区可以用residential quarter这个单词，泛指居住小区。2、”小区“英文翻译Communityresidential block， residential district ，compound或者是 residential area”回龙观小区”翻译为HuiLongGuan Community。3、小区，是指在城市一定区域内具有相对独立居住环境的大片居民住宅，同时是配有成套的生活...