本合同由和买方和卖方之间,据此,买方同意购买,卖方同意出售下提到的商品对中国来说,在以下所述的条款及条件: 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 这份合同被做出所作和在买主和卖主之间借以买主同意购买和卖主同意售出在条款上,在对于中国的被提及的货物下和条件陈述在下边: ...
合同执行过程中,无论是买方和卖方,水湿单方面终止合同,作为市场价格的变化 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 合同执行过程,不单方面地是的卖主和买主 cann 终止合同由于市价改变 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 合同执行过程中,卖方和买方不能单方面终止合同作为市场价格变化 翻译结果4复制译文编辑...
a如在子供货合同中子供货商直接向买方承担的责任和义务与本合同重叠,则买方免除卖方在本合同规定的相应责任。 If directly the responsibility and the duty which undertakes to the buyer overlaps in the sub-supply agreement neutron supplier with this contract, then the buyer avoids the seller in this contr...
16.9。 本合同的案文是执行和执行在英语和是在签署四(4)份原件(硬拷贝),两(2)是对买方,和两(2)为卖方,所有正本(硬拷贝)具有同等效力和具有同等法律效力。 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 16.9. 这个合同文本在英文在四件(4件)原物(硬拷贝),二(2),其中是为买家和二执行并且被执行和签字(2)...
如果卖方不能交货,比合同规定的装运时间10周后,买方应取消,但取消合同的权利和卖方,仍应向买方支付上述罚款刻不容缓。 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 如果卖方不能交付十周后的时间装运规定在合同中,买方有权取消合同和卖家,尽管中取消,仍须缴付上述罚款毫不迟延地对买家。
出口贸易,这些文档需要政府控制文件和商业文件如出口许可证。目前,通常有很少的障碍,政府由他放在出口商的路径。相反,许多国家的政府正在协助并鼓励货物出口商和海外市场的扩展。在此合同中,商业发票是一份重要的文件 ;这是货物从卖方到买方的条例草案。进口商已打开一张信用证。出口商通常会支付直到他声音作为记录的...
买方应通过银行acceptal打开卖方在见票后30天内支付合同总线索100%,达到卖方在中国议付后的15天,直到2011年6月,22日和有效的前一个不可撤消的信用证信用装运日期 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 买主应该通过一家银行开始 ACCEPTAL 跟 卖主不能取消的信信用可付在对于找到卖主的总合同线索的 100% 的...
所谓CO,即英文Commercial Contract 的简称。它是进口商向出口国海关申请办理货物通关手续时必须提交的文件之一。它是由国际贸易中的买卖双方在进出口贸易合同中订明由卖方保证该批商品符合国际或国内标准、品质规格及安全卫生要求而签发的证明文件;是买方支付货款和收取货物的依据;同时又是报关纳税的凭证。我国《中华人民...
合同执行过程中,买方和卖方无法单方面终止合同,作为市场产品价格发生变化 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 合同执行过程,卖主和买主不单方面地可以终止合同由于市价改变 相关内容 a箱单上的克重要和提单上的克重必须一致,所以正确的箱单要等海关通关后才能提供。 On the box list gram important and in the...
卖方愿意给他所有的制作和销售,该合同的买方 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 卖主愿意在到购买者的这份合同中给所有他的产量和销路 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 卖方不愿意给他所有的生产和销售在本合同中买方 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 ...