中文中提到英文书籍或文学作品名应用书名号。
英文中可以用双引号表示书名号。比较常见的就是用斜体字,也可以用大写、斜体字或加粗表示.例如:我读了《绿山墙的安妮》一书。I've read 'Anne of Green Gables'. 注意:方括号内的就是书名,用斜体表示 注意事项:书名号应成对使用。1、书名号里还要用书名号时,外用双内用单,双书名号和单...
当英文翻译成中文的书名后面括注原英文书名时,英文书名用斜体表示,不加书名号。如:《半导体物理器件》...
英文里是没有书名号的。英语文章中需要使用书名号的时候,他不用书名号,而是把那几个单词用斜体来表示。比如说论文的名字,书籍的名字,文章的名字,当这些名字都出现在一篇英语文章里的时候,都是用斜体表示。书名号的使用说明 书名号的表示作用有以下几个方面书籍名,报纸名,刊物名,篇章名,以及歌...
英文杂志名或文章名在翻译成中文时,通常需要加上书名号。《City Review》可以翻译为《城市评论》。2. 如果杂志名或文章名中包含的单词本来就是首字母大写,如"Time",翻译成中文时通常也会保留这种格式,例如《时代周刊》。3. 在翻译美国杂志《Time》这类名称时,会根据中文的习惯使用书名号来标示。
后面的planning等没有大写?如果大写,那就也是名称的组成部分,如果只是City Review大写,那可以翻译为《城市评论》,既然翻译成中文,自然按中文习惯使用标点符号,如美国杂志Time翻译成中文就成《时代周刊》。
您好 论文的标题不需要加书名号.1、题名规范:题名应简明、具体、确切能概括论文的特定内容,有助于选定关键词符合编制题录、索引和检索的有关原则.2、命题方式:简明扼要,提纲挈领.3、英文题名以短语为主要形式,尤以名词短语..
歌曲名是可以加书名号的,不过全英文名歌曲不可以用书名号表示。书名号常用于表示中文书籍、文件、报刊、文章等的名称,也可用于歌曲、电影、电视剧等与书面媒介相关的作品。英文歌曲名一般用加引号或者变字体,再或者是在英文底下划横线来表示。书名号一般分为双书名号“《》”和单书名号“〈〉”。书...
英文中可以用双引号表示书名号。比较常见的就是用斜体字,也可以用大写、斜体字或加粗表示.例如:我读了《绿山墙的安妮》一书。I've read 'Anne of Green Gables'. 注意:方括号内的就是书名,用斜体表示 注意事项:书名号应成对使用。1、书名号里还要用书名号时,外用双内用单,双书名号和单...