《清平调词三首》是唐代伟大诗人李白赞美杨贵妃的组诗作品,共三首七言乐府诗。原文:其一:云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。其二:一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。其三:名花倾国两相欢,长得君王带笑看。解释春风无限恨,沉香亭北倚阑干。 扩展资料 ...
若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。 纠错 译文及注释 译文 见到云就联想到她华艳的衣裳,见到花就联想到她艳丽的容貌;春风吹拂栏杆,露珠润泽花色更浓。 如此天姿国色,不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。 注释 清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。 若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。 出自唐代李白的《清平调·其一》 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。 若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。 【译文及注释】 译文 见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
小提示:"若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。 词语释义 山头:1.山的顶部;山峰。2.设立山寨的山头,比喻独霸一方的宗派:拉～。3.墙壁。4.墓地、坟地。以坟冢常在山上而得名。5.旧时对景颇族的称谓。
若非群玉山头见,会向瑶台月下逢 出自唐代李白《清平调·其一》 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。 若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。 全文赏析 此诗想像巧妙,信手拈来,不露造作之痕。诗中语语浓艳,字字流葩,读这首诗,如觉春风满纸,花光满眼,人面迷离,无须刻画,自然使人觉得这是牡丹,是美人玉色,而不是别...
若非群玉山头见,会向瑶台月下逢. 一起七字:“云想衣裳花想容,”把杨妃的衣服,写成真如霓裳羽衣一般,簇拥着她那丰满的玉容.“想”字有正反两面的理解,可以说是见云而想到衣裳,见花而想到容貌,也可以说把衣裳想象为云,把容貌想象为花,这样交互参差,七字之中就给人以花团锦簇之感.接下去“春风拂槛露华浓”...
“若非群玉山头见,会向瑶台月下逢”这句诗出自唐代诗人李白的《清平调·其一》。全诗为:“云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。”意思是,如此天姿国色,不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。 具体来说: 诗句含义:...
若非群玉山头见,会向瑶台月下逢. 相关知识点: 试题来源: 解析 李白写杨贵妃的 翻译: 唐·李白《清平词》其一 [今译] 见到云就想到她的衣裳,见到花就想到她的容貌,春风吹拂着栏杆,在露水滋润下花朵显得更为浓艳. 林一种:见到云就使人想到她的衣裳,见到花使人想到她的容貌,春风吹拂着栏杆,在露水滋润下花朵...
若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。其二 一枝秾艳露凝香，云雨巫山枉断肠。借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。其三 名花倾国两相欢，长得君王带笑看。解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。注释译文 词句注释 ⑴清平调：唐代曲名，《乐府诗集》卷八十列于《近代曲辞》，后用为词牌。⑵“云想”句：悬想之辞，谓贵妃之...