意思:像那阴雨连绵不断。出处:《岳阳楼记》节选原文:若夫淫雨霏霏,连月不开,阴风怒号,浊浪排空;日星隐耀,山岳潜形;商旅不行,樯倾楫摧;薄暮冥冥,虎啸猿啼。登斯楼也,则有去国怀乡,忧谗畏讥,满目萧然,感极而悲者矣。 扩展资料: 庆历新政失败后,范仲淹贬居邓州。昔日好友滕子京从湖南来信,要他为重新修竣的...
“若夫霪雨霏霏连月不开”可翻译为:“至于那连绵不断的雨,密而细地下着,连续几个月天空都不放晴。” 译文 这句话描绘了一幅连绵阴雨、天日难见的景象,表达了长时间的阴雨天气给人带来的压抑和沉闷感。 赏析 这句诗以“若夫”起笔,自然引出下文对阴雨连绵景象的描绘。通过“霪雨霏霏”四字,生动地刻画了雨的...
若夫霪雨霏霏,连月不开;阴风怒号,浊浪排空;日星隐耀,山岳潜形;商旅不行,樯倾楫摧;薄暮冥冥,虎啸猿啼;登斯楼也,则有去5个回答 2013-05-23 12:21:38 回答:匿名 2013-05-23 12:23:18 回答:匿名2013-05-23 12:24:58 回答:匿名2013-05-23 12:26:38 回答:匿名2013-05-23 12:28:18 回答:匿名mmM...
求翻译: 若夫霪雨霏霏,连月不开;阴风怒号,浊浪排空;日星隐耀,山岳潜形;商旅不行,樯倾楫摧;薄暮冥冥,虎啸猿啼;登斯楼也,则有去是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 若夫霪雨霏霏,连月不开;阴风怒号,浊浪排空;日星隐耀,山岳潜形;商旅不行,樯倾楫摧;薄暮冥冥,虎啸猿啼;登斯楼也,则有去问题...