在此句中,“若夫”作为句首语气词,并无实际含义,它用以引出下文,可翻译为“至于”或“像那”。具体而言,“若夫”在此处的作用是开启一个新的描述,引导读者进入到一个新的画面或情境中,即太阳升起,树林中的雾气逐渐消散的美景之中。因此,“若夫”在文中主要起到了一个引导和过渡的作用,帮助作者更流畅地展开对...
1、《醉翁亭记》里的若夫跟岳阳楼记里的若夫淫于霏霏是同一个意思。若夫:用在一段话的开头以引起下问。近似“像那”若夫日出而林霏开的意思是:像那太阳出来了,树林里的雾气散了!2、句首语气词,用在句首或段落的开始,表示另提一事,可以翻译为“至于”,并无实际意思。若夫日出而林霏开,...
若夫日出而林霏开的意思是:像那太阳出来了,树林里的雾气散了!
“若夫日出而林霏开”[ruò fū rì chū ér lín fēi kāi ]的“若夫”是句首语气词,用在句首或段落的开始,表示另提一事,可以翻译为“至于”,并无实际意思。此句话的意思是至于那太阳出来了,树林里的雾气散了!1.出处 醉翁亭记(节选) 宋代:欧阳修 若夫日出而林霏开,云归而岩穴...
若 可以解释为 像 的意思 夫语气助词不译
若:如果 夫:那 开:消散 句子意译:如果那太阳出来了,树林间的雾气完全消散 (详情请见上海市中考《点击篇目》)有醉翁亭记最标准的解释
意思是太阳一升起,山林里的雾气就散了,烟云聚拢来,山谷就显得昏暗了。出自宋代文学家欧阳修创作的文章《醉翁亭记》。节选原文:若夫日出而林霏开,云归而岩穴暝,晦明变化者,山间之朝暮也。野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。朝而往,暮而归,四时之景不同,而...
霏:雾气、云气 若夫日出而林霏开的的意思是:太阳出来,树林中的雾气消散
太阳升起的时候树林里的雾气就散了,烟云聚拢来,山谷就显得昏暗了。白天的时候则自暗而明,傍晚的时候又自明而暗,或明或暗,变化不一,这便是山间的白日与晚上。
B.若夫日出而林霏开(《醉翁亭记》)C.溪深而鱼肥(《醉翁亭记》) D.而戍死者固十六七(《陈涉世家》)(3)请按照要求用“/”划分下面句子的朗读节奏。①赵相奉阳君弗说之 (主谓间停顿)②兄弟嫂妹妻妾窃皆笑之(动宾间停顿)(4)请用现代汉语翻译下面的文言句。①乃闭室不出,出其书...