夫没者岂苟然哉,岂什么意思 文言文翻译 此句中的“岂”字,意为“难道”。整句话的意思是:“他(她)的去世难道是随随便便的吗?”这里表达了对于某人去世这一事件并非偶然或轻易发生的感慨或疑问。请问还有其他需要翻译的文本或问题吗?我很乐意继续为您提供帮助。
解析 最佳答案原文:夫没者岂苟然哉?注释:1、夫:潜水人;2、没者:隐在水中的人;3、岂:难道、怎么;4、苟然:轻易、随便.译文:那些能潜水的人,难道是轻易做到这样的吗? 最佳答案夫没者岂苟然哉?潜水的人能长时间的潜入水里,哪能是马虎草率而能这样的呢?出自苏轼《日喻》这里的苟可以看做是“而”....
“苟然”,结合注释“苟:轻便、轻易地”,这里“苟然”就是轻易、随便的样子。 “哉”是一个语气助词,可译为“呢”。 “得”在这里是掌握、获得的意思。 “于”表示对于。 “水之道”,根据上下文和注释,“道”是规律、技巧的意思,“水之道”就是游水的技巧。 所以整句话的翻译为:那些潜水的人难道是随随便...
苟然哉这句话是对人们懒散、安于现状的态度的批评,是孔子对于求真、追求进步的呼唤。 苟然哉的深刻内涵不仅仅局限于表面的指责,更是孔子对于人生的思考和启示。苟然哉这句话是一种思想的引导,是教人们应该怎样追求真理、追求进步的忠告。它警示人们不要满足于表面的潮流和舒适,要以真理为依归,不断求索,不断进步...
意思是潜水的人能长时间地潜入水里，并非是马虎草率的结果，而是他们对水的规律有深刻领悟。天天生活在水边的人，十五岁就能掌握水的规律，而生来不识水性的人，即使到了壮年，见到船也感到害怕。这句强调了深入学习和实践的重要性。苏轼通过这句“夫没者岂苟然哉？”来表达对潜心学习、实践的理解和...
原文：夫没者岂苟然哉？注释：1、夫：潜水人；2、没者：隐在水中的人；3、岂：难道、怎么；4、苟然：轻易、随便。译文：那些能潜水的人，难道是轻易做到这样的吗？
南方多没人,日与水居也。七岁而能涉,十岁而能浮,十五而能没矣。没者岂苟然哉?必将有得于水之道者。日与水居,则十五而得其道;生不识水,则虽壮,见舟而畏之。故北方之勇者,问于没人而求其所以没,以其言试之河,未有不溺者也。故凡不学而务求道,皆北方之学没者也。(苏轼《日喻》)...
3. 苏轼《日喻》"夫没者岂苟然哉","苟"对应后文强调潜水需长期练习,否定轻易达成,"苟然"即"随便做到的样子"。4. "见舟而畏之"同样出自《日喻》,描述盲人因不识舟而恐惧,"畏"直接理解为"畏惧"。四题均无缺漏,加点词典型且语境明确,故正常作答。
苟然的意思是随便，轻易，随随便便。整句“夫没者岂苟然哉”的意思是：潜水的人能长时间地潜入水里，哪里是马虎草率而能这样的呢？该句出自苏轼所作的《日喻》，《日喻》是一篇善于用形象比喻的议论文，通过一个盲人识日的生动事例来作比喻，说明要亲自观察，不要以耳代目，才能获得完整的知识，强调...
此处的“苟”意为马虎草率。解释：在苏轼的《日喻》一文中，“夫没者岂苟然哉”这句话的意思是，潜水的人能长时间地潜入水里，哪能是马虎草率而能这样的呢？这里的“苟”即表示马虎、草率，强调潜水技能的获得并非轻而易举，而是需要认真对待和刻苦练习。