《六国论》苏辙原文及翻译 篇1 六国论 六国破灭,非兵不利 ,战不善,弊在赂秦。赂秦而力亏,破灭之道也。或曰:六国互丧,率赂秦耶?曰:不赂者以赂者丧,盖失强援,不能独完。故曰:弊在赂秦也。 秦以攻取之外,小则获邑,大则得城。较秦之所得,与战胜而得者,其实百倍;诸侯之所亡,与战败而亡者,其实亦...
下面是小编整理的苏辙六国论原文及翻译,欢迎大家分享。 【原文】 尝读六国世家①,窃怪天下之诸侯,以五倍之地,十倍之众,发愤西向,以攻山西千里之秦②,而不免于灭亡。尝为之深思远虑,以为必有可以自安之计;盖未尝不咎其当时之士,虑患之疏,而见利之浅,且不知天下之势也。 夫秦之所与诸侯争天下者,不在...
苏辙的《六国论》则是针对六国不免于灭亡的史实,指出他们相继灭亡的原因是不能团结一致,共同抗战,灭国是咎由自取。 苏洵的《六国论》不同于以上两篇。 苏洵不是就事论事,而是借题发挥。 苏洵的写作目的不在于总结六国灭亡的教训,而在于警告宋朝统治者勿蹈六国灭亡的覆辙。 借古喻今,以谈论历史供当今统治者借鉴,...
文言文翻译成现代汉语 苏辙《六国论》译文 参考秦国要和诸侯争夺天下的目标,不是放在齐、楚、燕、赵等地区,而是放在韩、魏的边境上;诸侯要和秦国争夺天下的目标,也不是放在齐、楚、燕、赵等地区,而是放在韩、魏的边境上。对秦国来说,韩、魏的存在,就好比人有心腹的疾病一样;韩、魏两国阻碍了秦国出入的要道...
1、苏轼苏轼六国论六国论译文译文春秋之末,至于战国,诸侯卿相皆争养士。春秋之末,至于战国,诸侯卿相皆争养士。【春秋末年,直至战国,诸侯卿相,都争相供春秋末年,直至战国,诸侯卿相,都争相供养士人(来)为自己谋划。养士人(来)为自己谋划。】自谋夫说客、谈天雕龙、坚白同异之流,下至自谋夫说客、谈天雕龙、...
只有深究其因由，方可明晰六国存亡之根本所在。故而臣认为治天下者必须内外兼修方能长治久安。翻译及解释：苏辙在他的文章中提到，“臣听说想要树木生长得长久，必须先稳固它的根本；想要流水流传得长远，必须疏通它的源头。”这用来比喻治理国家的基础和长远的策略的重要性。尽管六国拥有险峻的地理形势和...
《六国论》苏辙原文及翻译(二篇)《六国论》苏辙原文及翻译1六国论〔宋〕苏辙尝读六国世家,窃怪天下之诸侯以五倍之地,十倍之众,发愤西向,以攻山西千里之秦,而不免于__。常为之深思远虑,以为必有可以自安之计。盖未尝不咎其当时之士,虑患之疏,而见利之浅,且不知天下之势也。夫秦之所与诸侯争天下者,...
六国论 苏辙 愚读六国世家,窃怪天下之诸侯,以五倍之地,十倍之众,发愤西向,以攻山西千里之秦而不免于灭亡,常为之深思远虑,以为必有可以自安之计。盖未尝不咎其当时之士,虑患之疏,而见利之浅,且不知天下之势也。 夫秦之所与诸侯争天下者,不在齐、楚、燕、赵也,而在韩、魏之郊;诸侯之所与秦争天下...