以下是苏轼所作《观棋》的原文、翻译以及赏析: 原文: 五老峰前,白云飘出,松间坐看云起时。 棋枰对弈,胜败何足论,但观棋者意。 注释: 五老峰:这里代指一个幽静的山间之地。 棋枰(píng):棋盘。 对弈:下棋,这里指两人对下。 意:意境,意味。 翻译: 在五老峰前,白云悠然飘出,我坐在松树间,静看云起云落。棋...
观棋 苏轼译文:庐山的五老峰前,白鹤古道的遗址仍留存着。茂盛的长松下荫凉的庭院,清风和煦,阳光正好。我时常独自游览,在山中没有遇见一个人。不曾听见说话声,常听见落下棋子的声音。二人对坐下棋,谁能理解其中的滋味。用空的鱼钩钓鱼只是想感受垂钓乐趣,哪里是为了鲂鲤呢。小孩近于棋道,心中笃实,随指而落...
《观棋》是北宋文学家苏轼创作的一首七言绝句,下面是这首诗的原文及译文: 原文: 五老峰前,白鹤遗址。长松荫庭,风日清美。我时独游,不逢一士。谁人对坐,明窗净几。烂柯图文,樵夫柯烂。王质梦回,不知岁晚。惟兹局中,万化起灭。无声之胜,有言必诘。 (注:苏轼原诗有多种版本流传,上述为其中一种较完整的...
苏轼的《观棋》是一首描绘诗人观看他人下棋时有感而发的诗作。以下是这首诗的全文及其翻译: 原文:长昼无事扰心曲,闲看儿童捉棋局。兵卒冲前初未惧,将帅身亡始知愁。车马往来如电掣,时人下手何曾骤。休言万事转头空,未转头时是梦中。 译文:漫长的白天里没有什么事情扰乱我的心绪,我悠闲地看着儿童们摆开棋局...
观棋苏轼五老峰前,白鹤遗址。长松荫庭,风日清美。我时独游,不逢一土。谁欤棋者,户外屦二。不闻人声,时闻落子。纹枰坐对,谁究此味。空钩意钓,岂在鲂鲤。小儿近道,剥啄信指。胜固欣然,败亦可喜。优哉游哉,聊复尔耳。1.“纹枰坐对”中“纹枰”指的是___。2.“___,___”是苏轼悟出的棋道哲学。
观棋【作者】苏轼 【朝代】宋 五老峰前,白鹤遗址。长松荫庭,风日清美。我时独游,不逢一士。谁欤棋者,户外屦二。不闻人声,时闻落子。纹枰坐对,谁究此味。空钩意钓,岂在鲂鲤。小儿近道,剥啄信指。胜固欣然,败亦可喜。优哉游哉,聊复尔耳。作者介绍 苏轼(1037年1月8日-1101年8月24日),字子瞻,号“...
观棋?并引?宋代:苏轼 予素不解棋,尝独游庐山白鹤观,观中人皆阖户昼寝,独闻棋声于古松流水之间,意欣然喜之,自尔欲学,然终不解也。 儿子过乃粗能者,儋守张中日従之戏,予亦隅坐,竟日不以为厌也。 五老峰前,白鹤遗址。 长松荫庭,风日清美。
苏轼在海南以观棋的方式享受生活,虽然他本人不擅长棋艺,但他却从观棋中获得了极大的乐趣与宁静。他曾经独自游览庐山的白鹤观,这里的宁静与棋声吸引了他,令他欣然喜欢。尽管他产生了学棋的念头,但终究未能学会。他的儿子苏过稍微懂得一些棋艺,而儋州的太守张中则与苏过每日对弈。苏轼便坐在一旁观看,一整天都不...
宋代苏轼《观棋》:胜固欣然,败亦可喜。优哉游哉,聊复尔耳 唐代白居易《种桃杏》:无论海角与天涯,大抵心安即是家 网页链接 胜固欣然,败亦可喜。 优哉游哉,聊复尔耳。 出自宋代苏轼的《观棋》,意思是下棋获胜了,自然高兴;失败了,也是可以愉快自然的。姑且就这样罢了,生活本应该悠闲自在。
“短短八字,渡人无数” | 胜固欣然,败亦可喜。此句出自宋代苏轼的《观棋》。意思是,下棋获胜了,自然高兴;失败了,也是可以愉快自然的。这一句表面似写棋局输赢,其实也暗藏着人生最通透的活法——不被结果绑架,享受人生过程的馈赠。#古诗欣赏 #世事如棋局局新 #棋势 #象棋胜败之机 #下棋者 ...