原文:记承天寺夜游宋 苏轼 元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。译文:元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译)...
本题考查:默写翻译:怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。全文:《记承天寺夜游》(宋)苏轼元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。怀民...
大学宿舍,半夜时分,一男生爬起来,敲开对面宿舍的门,强行把另一个男生推醒:“怀民,我是苏轼,请随我起舞弄清影……”如今这类演绎在大学生群体走红,“苏轼爱熬夜,怀民亦未寝”成为热梗。欢乐之余,好奇的小伙伴可能会问:怀民是谁?他跟苏轼有什么关系?关于“张怀民”网上有的资料是错的 大伙肯定知...
苏轼《记承天寺夜 游》原文翻译与赏析 【原文】 元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐 者,遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空明,水 中藻、荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者 耳。 【译文】 元丰六年十月十二日夜晚,脱...
这篇仅85字、出自苏东坡之手的《记承天寺夜游》小散文被网友送上热搜,因各种表情包模仿了张怀民被苏东坡半夜叫醒时的样子,加上“你这个年纪,你这个阶段,怎么睡得着”“砰砰砰!怀民:谁啊?苏:怀民亦未寝”之类文字,将古今感受串联了起来。张怀民一夜之间成了“新梗”(梗即笑点)。“怀民亦未寝”...
苏轼将澄澈透明的月光比喻成积满了清水的庭院,比喻精当新颖,营造出一个月光澄澈、竹影斑驳的幽静夜景。表现出苏轼超凡脱俗的审美情趣。 其次,人生态度上:两个人都是心胸开阔、乐观积极的人。结合诗歌《望洞庭》注释可知,诗人刘禹锡被贬,却并没有在诗歌中表现出悲观、失落的情怀,而是浓墨重彩地勾勒出洞庭湖山水和谐...
4《记承天寺夜游》苏轼一、原文元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。1.按要求用原文填空。(1)表现作作者感叹知音稀少的句子是:...
元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。祝允明《楷书东坡记游卷》之一:《记承天寺夜游》。来源/辽宁省博物馆 九百四十年前的今天,苏轼与友人张怀民夜游承天寺,玩赏月色竹影。九百四十年后,有赖于网友们的精彩二创,“被迫...
《记承天寺夜游》——北宋·苏轼元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空明,水中藻荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。白话翻译:元丰六年(公元1083年)十月十二日的夜晚,我...
【唐】苏轼 元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空明,水中藻、荇(xìng)交横(héng),盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者...