苏小妹①炼字 东坡②与小妹、黄山谷③论诗。妹云:“轻风细柳,澹月梅花。中要加一字作‘腰’,成五言联句。”坡云:“轻风摇细柳,澹月映梅花。”妹云:“佳矣,未也。”黄曰:“轻风舞细柳,澹月隐梅花。”妹云:“佳矣,犹未也。”坡云:“然则妹将何说?”云:“轻风扶细柳,澹月失梅花。”二人抚掌称善。 (选...
(12分)苏小妹 炼字东坡与小妹、黄山谷②论诗。 妹云:“轻风细柳,澹月梅花。 中要加一字作腰,成五言联句。 ”坡云:“轻风摇细柳,澹月映梅花。 ”妹云:“佳矣,未也。 ”黄曰:“轻风舞细柳,澹月隐梅花。 ”妹颔首云:“佳矣,犹未也。 ”坡问:“然则妹将何说?”妹云:“轻风扶细柳,澹月失梅花。
苏小妹炼字的文言文翻译 苏小妹,字眉眉,吴郡人。自幼聪颖,博览群书,尤精于文字。其炼字之术,独步一时,传为佳话。一日,苏小妹闲步于西湖之上,见湖光山色,心旷神怡。忽见湖畔有一老翁,手持一卷,俯首吟哦。苏小妹好奇地走过去,见老翁所吟,乃是一首五言绝句:碧水映晴空,白鹭上青天。沙岸柳如眉,...
《苏小妹炼字》文言文翻译 苏小妹是苏轼的妹妹,据说她跟苏轼一样也是才华出众,有一个苏小妹“炼字”的故事流传甚广。相传,有一天黄庭坚在苏小妹家与苏轼闲谈,苏小妹出了一道题目,要求在“轻风细柳”“淡月梅花”两句中各加一字,成为两句五言诗。苏东坡不假思索,随口吟道:“轻风摇细柳,淡月映梅花。”苏小妹...
写作前面:苏东坡是家喻户晓的古代大文豪,因为他才华横溢又诙谐风趣,民间流传着很多他的趣闻轶事,甚至有好事者为他杜撰了一个才貌双全的妹妹来。今天这个小故事,真实性虽然经不起推敲,但充分说明诗歌中炼字的重要性。相传,苏东坡,一次与他的妹妹苏小妹及诗友黄山谷一起论诗,互相题试。小妹说出:“轻风细柳”...
(11分)苏小妹炼字东坡 与小妹、黄山谷③论诗。妹云:“‘轻风细柳,澹月梅花’中要加一字作‘腰’,成五言联句。”坡云:“轻风摇细柳,澹月映梅花。”妹云:“佳矣,未也 。”黄曰:“轻风舞细柳,澹月隐梅花。”妹云:“佳矣,犹未也。”坡云:“然则妹将何说?”云:“轻风扶细柳,澹月失梅花。”二人抚掌...
苏小妹炼字东坡与小妹、黄山谷①论诗。 妹云:“轻风细柳,澹月梅花。中要加一字作2腰,成五言联句。 ”坡云:“轻风摇细柳,澹月映梅花。 ”妹云:“佳矣,未也。 ”黄曰:“轻风舞细柳,澹月隐梅花。 ”妹云:“佳矣,犹 ”未也。 ”坡问:“然则妹将何 说?”妹云:“轻风扶细柳,澹月失梅花。”二人抚掌...
下面是苏小妹的炼字文言文原文及注音:江南可采莲,莲叶何田田。鱼戏莲叶间,鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。采莲南塘秋,莲花过人头。低头弄莲子,莲子清如水。正是江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?以上就是苏小妹的炼字文言文原文及注音。通过这篇文章...
苏小妹是宋代文学史上以炼字闻名的才女,其炼字之术以精准传神、意境深远著称,尤其注重文字与情境的契合。下文将结合具体事例,从炼字逻辑、艺术特色及历史影响三方面展开分析。 一、炼字逻辑:以情境重构为核心的文字雕琢 在西湖老翁诗句修改案例中,苏小妹的炼字策略呈现系统性特征。将'碧水'...
苏小妹炼字文原文:黄庭坚谓洪驹父曰:“士大夫三日不读书,则义理不交于胸中,对镜觉面目可憎,向人亦语言无味。”苏子由写《老泉》墓碣,有一日展转床头,得“理趣”二字,乃以名其室,曰:“吾室之内,或栖迟偃仰,咏叹吟哦,久则理趣益深。”东坡尝谓子由曰:“凡人文字少小时须令气象峥嵘,彩色绚烂,渐老渐熟,...