苍颜白发,颓然乎其间者,太守醉也。 相关知识点: 试题来源: 解析 脸色苍老,满头白发,醉醺醺地坐在众人中间,这是太守喝醉了。 本题考查:翻译句子分析:要点:文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。 所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字落实;...
苍颜白发,颓然乎其间者,太守醉也 翻译:脸色苍老,满头白发,醉醺醺地坐在众人中间,这是太守喝醉了.注释:颓然乎其间:醉醺醺地坐在众人中间.颓然,原意是精神不振的样子,这里形容醉态. 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 相似问题 苍颜白发,颓然乎其间者,太守醉也的翻译 英语翻译 翻译:苍颜白发,颓然乎...
苍颜白发颓然乎其间者太守醉也翻译成现代汉语 翻译为:脸色苍老,头发花白,醉醺醺地坐在人群中间,这是太守喝醉了。 本句出自:欧阳修的《醉翁亭记》。 原文节选如下: 临溪而渔,溪深而鱼肥。酿泉为酒,泉香而酒洌;山肴野蔌,杂然而前陈者,太守宴也。宴酣之乐,非丝非竹,射者中,弈者胜,觥筹交错,起坐而喧哗者...
答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 翻译:那个面色苍白,醉醺醺的坐在众人之间的人,是醉了的太守 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 更多答案(1) 相似问题 苍颜白发,颓然乎其间者,太守醉也的翻译 英语翻译 苍颜白发.颓然乎间者.太守醉也.这么用现代汉语翻译 ...
1 一个脸色苍老的老人,醉倒在众人中间,是太守喝醉了。一、原文宴酣之乐,非丝非竹,射者中,弈者胜,觥筹交错,起坐而喧哗者,众宾欢也。苍颜白发,颓然乎其间者,太守醉也。二、译文宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,投壶的人中了,下棋的赢了,酒杯和酒筹交互错杂,时起时坐大声喧闹的人,是欢乐的宾客们。
解析 容颜苍老,头发花白,醉醺醺地坐在众人中间,这是太守喝醉了。 结果一 题目 【题目】翻译句子。苍颜白发,颓然乎其间者,太守醉也。译文 答案 【解析】容颜苍老,头发花白,醉醺醺地坐在众人中间,这是太守喝醉了。相关推荐 1【题目】翻译句子。苍颜白发,颓然乎其间者,太守醉也。译文 ...
解析 【解析】容颜苍老,头发花白,醉醺醺地坐在众人中间,这是太守喝醉了。 结果一 题目 翻译句子。苍颜白发,颓然乎其间者,太守醉也译文 答案 容颜苍老,头发花白,醉醺醺地坐在众人中间,这是太守喝醉了。相关推荐 1翻译句子。苍颜白发,颓然乎其间者,太守醉也译文 ...
[丙]苍颜白发,颓然乎其间者,太守醉也。翻译:脸色苍老,头发花白,醉倒在众人中间,这是太守喝醉了。理解:这句话既与上文的“饮少辄醉,而年又最高”相照应,又写出了太守由于年纪大了,不胜酒力,所以很快就喝醉了。[单选题][分值] 2 相关知识点: 试题来源: ...
百度试题 题目翻译:苍颜白发,颓然乎其间者,太守醉也。相关知识点: 试题来源: 解析 脸色苍老、头发花白,醉醺醺地坐在人群中间,这是太守喝醉了。