非花.非雾均系否定,却包含一个不言而喻的前提:似花.似雾。因此可以说,这是两个灵巧的比喻。苏东坡似从这里获得一丝灵感,写出了似花还似非花,也无人惜从教坠(《水龙吟》)的名句。苏词所咏为杨花柳絮,而白诗所咏何物未尝显言。但是,从夜半来,天明去的叙写,可知这里取喻于花与雾,在于比方所咏之物的短暂...
白居易的《花非花》花非花,雾非雾,夜半来,天明去.来如春梦几多时?去似朝云无觅处.白居易诗不仅以语言浅近著称,其意境亦多显露.这首"花非花"却颇有些"朦胧"味儿,在白诗中确乎是一个特例.诗取前三字为题,近乎"无题".首二句应读作"花——非花,雾——非雾",先就给人一种捉摸不定的感觉."非花"、...
花非花,雾非雾。 出自于白居易的《花非花》 朝代:唐代 作者:白居易 原文: 花非花,雾非雾。夜半来,天明去。来如春梦不多时,去似朝云无觅处。 译文及注释 更多 译文 说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。 半夜时到来,天明时离去。 来时仿佛短暂而美好的春梦?
首二句应读作“花/非花，雾/非雾”，先就给人一种捉摸不定的感觉。“非花”、“非雾”均系否定，却包含一个不言而喻的前提：似花、似雾。但是，从“夜半来，天明去”的叙写，可知这里取喻于花与雾，在于比方所咏之物的短暂易逝，难持长久。单看“夜半来，天明去”，颇使读者疑心是在说梦。但从下句“...
花非花 【唐 · 白居易】花非花，雾非雾。夜半来，天明去。来如春梦几多时，去似朝云无觅处。注释译文 (1)花非花：词牌名称，《花非花》成为词牌始于此诗。(2)来如：来的时候。(3)几多时：没有多少时间。(4)朝云：晨时之云，此处借用楚襄王梦巫山神女之典故。像花而不是花，似雾而不是雾。半夜时...
花非花,雾非雾。夜半来,天明去。 来如春梦不多时,去似朝云无觅处。 【前言】 《花非花》是唐代诗人白居易的《白氏长庆集》里的一首诗。表达对人生如梦幻泡影,如雾亦如电的感慨,表现出一种对于生活中存在过、而又消逝了的美好的人与物的追念、惋惜之情。
花非花全文翻译: 是花吧,可也不是花;是雾吧,可也不是雾。半夜里,它从黑暗中悄悄来临,天刚明,又在晨曦中飘然离去。 它来了,象春梦叫人陶醉,可又能相伴几个时辰?它去了,象朝云叫人迷恋,一转眼,不知飘散在何处。 花非花对照翻译: 花非花,雾非雾,夜半来,天明去。
《花非花》花非花，雾非雾。 夜半来，天明去。 来如春梦几多时？ 去似朝云无觅处！诗取前三字为题，近似于“无题”。开篇的两句“花非花，雾非雾”非常有名，是千古名句，即使你不知道这首诗，但是也有一部同名琼瑶剧《花非花，雾非雾》，给大家留下了深刻的印象。这两句应该读作“花—非花，雾—非雾...
花非花,雾非雾。夜半来,天明去。 来如春梦不多时,去似朝云无觅处。 【前言】 《花非花》是唐代诗人白居易的《白氏长庆集》里的一首诗。表达对人生如梦幻泡影,如雾亦如电的感慨,表现出一种对于生活中存在过、而又消逝了的美好的人与物的追念、惋惜之情。
花非花 唐· 白居易 花非花,雾非雾, 夜半来,天明去。 来如春梦几多时? 去似朝云无觅处。 字词解释:花非花:词牌名称,由白居易自度成曲。来如:来的时候。几多时:没有多少时间。去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处...