似花又不是花,似雾又不是雾,半夜时到来,天明时离去。来时仿佛短暂而美好的春梦,离去时又像清晨的云彩无处寻觅。赏析:白居易诗不仅以语言浅近著称,其意境亦多显露。这首花非花却颇有些朦胧味儿,在白诗中确乎是一个特例。诗取前三字为题,近乎无题。首二句应读作花非花,雾非雾,先就给人一种捉摸不定的...
花非花,雾非雾,夜半来,天明去。 是花吧,可也不是花;是雾吧,可也不是雾。半夜里,它从黑暗中悄悄来临,天刚明,又在晨曦中飘然离去。 来如春梦几多时?去似朝云无觅处。 它来了,象春梦叫人陶醉,可又能相伴几个时辰?它去了,象朝云叫人迷恋,一转眼,不知飘散在何处。
每日一诗|《花非花》(唐·白居易)花非花 唐·白居易 花非花,雾非雾,夜半来,天明去。来如春梦不多时,去似朝云无觅处。译文:都说瑞雪兆丰年,丰年情况将如何?长安城里有穷人,我说瑞雪不宜多。注释:【花非花】词牌名称,由白居易自度成曲。【来如】来的时候。【几多时】没有多少时间。【去似】去...
花非花,雾非雾。 夜半来,天明去。 来如春梦几多时? 去似朝云无觅处。 释疑 ①花非花,雾非雾:说像话吧,不是花;说像雾吧,不是雾。 ②几多时:是说欢会的时间太短。 ③朝云:宋玉《高唐赋》上说:楚襄王与宋玉游云梦之台,望高唐之观,见上有云气,宋玉说是朝云。襄王问何谓朝云,宋玉回答说:“昔者先王尝...
白居易诗选 花非花 白居易 系列:白居易诗选|白居易诗集 白居易诗选 花非花 【原文】 花非花,雾非雾,夜半来,天明去。 来如春梦几多时,去似朝云1无觅处。【注释】 1朝云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。【译文】 说它是花又不是花,说它是雾也不是雾,半夜里来,一到天明就去。来的时候像...
“非花”“非雾”均系否定,却包含着一个不言而喻的前提:似花似雾。这里取喻于花和雾,比方所喻之物短暂易逝,难持长久。“夜来者”春梦也,虽美却短暂,于是引来一问“来如春梦几多时”;“天明”见者朝霞也,虽美却易幻灭,于是引来一叹“去似朝云无觅处”。一连串比喻环环相扣,反复以鲜明的形象突出一个未...
花非花,雾非雾。 夜半来,天明去。 来如春梦几多时, 去似朝云无觅处。 虽然诗歌名为“花非花”,但其实就是取前三字,相当于是“无题”,也许正是因为题目不明,所以白居易这首诗的主旨才会千年争议不休。 诗歌开头两句就给人一种难以捉摸的感觉。
花非花,雾非雾,夜半来,天明去.来如春梦几多时?去似朝云无觅处.白居易诗不仅以语言浅近著称,其意境亦多显露.这首"花非花"却颇有些"朦胧"味儿,在白诗中确乎是一个特例.诗取前三字为题,近乎"无题".首二句应读作"花——非花,雾——非雾",先就给人一种捉摸不定的感觉."非花"、"非雾"均系否定,却...
花非花,雾非雾, 夜半来,天明去。 来如春梦几多时? 去似朝云无觅处。 字词解释:花非花:词牌名称,由白居易自度成曲。来如:来的时候。几多时:没有多少时间。去似:去了以后,如早晨飘散的云彩,无处寻觅。朝(zhāo)云:此...