西宫秋怨【作者】王昌龄 【朝代】唐 芙蓉不及美人妆,水殿风来珠翠香。谁分含啼掩秋扇,空悬明月待君王。译文 注释 芙蓉虽美但比不上美人的装扮,帝王的游船被风吹过飘来阵阵女子香。 谁料如今却只能含悲饮泣,终日以团扇掩面,夜夜站在皎洁词月光下,等待君王的恩宠。
芙蓉不及美人妆,水殿风来珠翠香 此句出自唐代王昌龄的《西宫秋怨》,原文如下: 芙蓉不及美人妆,水殿风来珠翠香。 谁分含啼掩秋扇,空悬明月待君王。 译文: 芙蓉虽美但比不上美人的装扮,帝王的游船被风吹过飘来阵阵女子香。 谁料如今却只能含悲饮泣,终日以团扇掩面,夜夜站在皎洁词月光下,等待君王的恩宠。
芙蓉不及美人妆,水殿风来珠翠香。 出自唐代王昌龄的《西宫秋怨》 芙蓉不及美人妆,水殿风来珠翠香。 谁分含啼掩秋扇,空悬明月待君王。 完善 古文岛APP客户端立即打开 译文及注释 译文 芙蓉虽美但比不上美人的装扮,帝王的游船被风吹过飘来阵阵女子香。 谁料如今却只能含悲饮泣,终日以团扇掩面,夜夜站在皎洁词月光...
水殿风来珠翠香。 谁分含啼掩秋扇, 空悬明月待君王。 字词解释: 芙蓉:荷花。 谁分:谁料。分(fèn):料,料想。《汉书·苏武传》:“武曰:‘自分已死久矣。’”谁分含啼:一作“却恨含情”。 秋扇:暗用班婕妤《怨歌行》之典...
”芙蓉不及美人妆,水殿风来珠翠香“意思:芙蓉花很漂亮但比不上美人的装扮,帝王的游船被风吹过好像珍珠和翡翠都飘来了香味。 《西宫秋怨》是唐代诗人王昌龄创作的一首七言绝句。 原文: 芙蓉不及美人妆,水殿风来珠翠香。 谁分含啼掩秋扇,空悬明月待君王。 译文:芙蓉花也不及盛妆的美人好看,水殿和风吹来,珠翠...
”芙蓉不及美人妆，水殿风来珠翠香“意思：芙蓉花很漂亮但比不上美人的装扮，帝王的游船被风吹过好像珍珠和翡翠都飘来了香味。《西宫秋怨》是唐代诗人王昌龄创作的一首七言绝句。原文：芙蓉不及美人妆，水殿风来珠翠香。谁分含啼掩秋扇，空悬明月待君王。译文：芙蓉花也不及盛妆的美人好看，水殿和风...
1、“芙蓉不及美人妆，水殿风来珠翠香”的意思是芙蓉花很美但也比不上美人的装扮，帝王的游船被风吹过好像珍珠和翡翠都飘来了香味。2、这句话出自唐代王昌龄所作《西宫秋怨》 ，原文如下：芙蓉不及美人妆，水殿风来珠翠香。谁分含啼掩秋扇，空悬明月待君王。3、译文：芙蓉花很美但也比不上美人的...
意思：芙蓉花很漂亮但比不上美人的妆容，帝王的游船被风吹过好像珍珠和翡翠都飘来了香味。该句出自唐代诗人王昌龄所作的一首七言绝句《西宫秋怨》。本诗描写失宠女的深情幽怨，表达了作者对妇女不幸的深切同情。《西宫秋怨》原文 西宫秋怨 唐·王昌龄 芙蓉不及美人妆，水殿风来珠翠香。谁分含啼...
这句诗的意思是:芙蓉花也不及盛妆的美人好看,水殿和风吹来,珠翠香气四溢。出自唐朝诗人王昌龄的《西宫秋怨》。原诗如下:芙蓉不及美人妆,水殿风来珠翠香。谁分含啼掩秋扇,空悬明月待君王。诗词大意:芙蓉花也不及盛妆的美人好看,水殿和风吹来,珠翠香气四溢。是谁用秋扇遮掩面容默默地哭泣,明朗的月亮现在正高高地悬...