以下是艾玛·沃特森在联合国发表的女权主义演讲稿的原文: 尊敬的联合国秘书长、联合国大会主席、联合国妇女署执行主任、尊敬的来宾们: 今天,我们启动了一项名为“HeForShe”的运动。我今天同大家讲话,是因为我们需要你们的帮助。我们希望终结性别不平等,为此,我们需要每一人投身其中。这是联合国首次发起性别类的运动。...
I’ve been asking myself the same thing. All I know is that I care about this problem and I want to make it better. And having seen what I’ve seen and given the chance, I feel it is my responsibility to say something. 你可能会想,“这个从哈利波特里走出来的姑娘是谁?”“她在联合...