「薬屋のひとりごと」ですね！「念のため」means ”just in case" or "just to be sure".「色目を使う」means to give someone seductive glance."Just in case, would I seduce him?" Jinshi grinned evilly.
色目人是元代对西域人的统称。“色目”一词，唐代已流行，有“种类”、“诸色名目”等义。有时也把“姓氏稀僻”的人称为“色目人”，即指一般姓氏以外的各类人。元朝的统治者是蒙古人，他们熟悉的、经常接触的是汉人（包括女真人和契丹人），而把汉人以外的，主要是把在他们西方的各民族称为色目...
蓝色的鲜艳色调
別に「くれない」や「こうしょく」とも読まれ、「こうしょく」の場合はもう少し赤みの強い色になります。 平安時代からの色名で、中国の呉から伝わった藍 あいという意味の「呉藍 くれのあい」から「紅 くれない」と呼ばれるように。なお、この場合の藍とは『藍色』のことではなく「染料」...
在元朝时期,色目人作为一个群体,虽然在元帝国的地位相对较高,但这并不意味着他们在所有方面都优于汉人。 在元朝时期,统治者们将民众划分为四个等级,分别是汉人、南人、色目人和蒙古人。这些不同民族的色目人,虽然在…
小提示:"短衣窄袖气精紧,色目迭出矜奇侅。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 词语释义 短衣:指带短下摆或短后摆的紧身上衣。 迭出:意味频繁地出现:花样～。名家～。 小提示:"短衣窄袖气精紧,色目迭出矜奇侅。"中的词语释义来自AI,仅供参考。
户籍制度中的蒙古人户、色目人户、汉人户和南人户的划分并不意味着四个等级并列存在，而是根据户籍信息进行的分类，而非四个平等的群体。《元典章》中的官制分类显示，色目人项目包括蒙古人，进一步证明色目人的范围可能包括蒙古人。总结来说，色目人的概念源于汉语，且主要在汉族社会中被理解和使用。
应当承认,因语音换位(metathesization)的变化而导致Merkid转变为Mekrid的现象在蒙元时期的东、西方文献中不乏其例,但这是否意味着《元史》和《经世大典》中的“灭乞里”全部都是“蔑儿乞”一词辅音倒置后的异译,仍然值得深入讨论。 灭乞里能否与《史集·部族志》里的Mikrīn/Bikrīn部勘同,先要解决的是词首...
应当承认,因语音换位(metathesization)的变化而导致Merkid转变为Mekrid的现象在蒙元时期的东、西方文献中不乏其例,但这是否意味着《元史》和《经世大典》中的“灭乞里”全部都是“蔑儿乞”一词辅音倒置后的异译,仍然值得深入讨论...
2．从地缘政治来讲：南人地位低意味着该地区不被看为元帝国的核心领土 虽然马可波罗游记大肆吹嘘了江南城市的繁华，长江以南地区也给蒙元统治者带来了丰厚的税收，但是从地形来讲，该地区不适合蒙古军事力量的展开，他可能不被看成核心区域，在元帝国统治者的心目中，北方草原，平原地区，从民风到地质结构，甚至饮食...