舟师俞大猷①倚剑东冥势独雄,扶桑今在指挥中。岛头云雾须臾尽,天外旌旗上下翀②。队火③光摇河汉影,歌声气压虬龙宫④。夕阳景⑤里归篷近,背水阵奇战士功。【注】①俞大猷:明代战功显著的抗倭名将。②翀:通“冲”。③队火:排列成队战船上的炮火④虬龙宫:喻倭寇的巢穴。⑤景:通“影”。(1)下列对这首诗...
舟师[明] 俞大猷①倚剑东冥②势独雄,扶桑③今在指挥中。岛头云雾须臾尽,天外旌旗上下翀④。队火⑤光摇河汉⑥影,歌声气压虬龙宫⑦。夕阳景里归篷近,背水阵奇战士功。【注释】
俞大猷 倚剑东冥势独雄,扶桑今在指挥中。 岛头云雾须臾尽,天外旌旗上下翀。 队火光摇河汉影,歌声气压虬龙宫。 夕阳景里归篷近,背水阵奇战士功。 《舟师》译文 俞家水军驻守在东海之上,如倚天之剑,气势雄伟;剑气所指,倭寇受制,胜券在握。 岛头云消雾散,正是作战良机,战船上的旗帜上下翻飞,水师已作好战斗...
[明]俞大猷 原文拼音版背诵 倚剑东溟势独雄,扶桑今在指挥中。 岛头云雾须臾尽,天外旌旗上下翀。 队火光摇河汉影,歌声气压虬龙宫。 夕阳景里归篷近,背水阵奇战士功。 小提示:俞大猷的《舟师》原文内容 朗读 0喜欢 打赏 完善 扶桑旌旗夕阳上下须臾歌声天外背水阵战士背水 ...
俞大猷〔明代〕倚剑东冥势独雄,扶桑今在指挥中。岛头云雾须臾尽,天外旌旗上下翀。队火光摇河汉影,歌声气压虬龙宫。夕阳景里归篷近,背水阵奇战士功。 完善 译文及注释 译文俞家水军驻守在东海之上,如倚天之剑,气势雄伟;剑气所指,倭寇受制,胜券在握。岛头云消雾散,正是作战良机,战船上的旗帜上下翻飞,水师...
首联“倚剑东冥势独雄,扶桑今在指挥中”意思是:俞家水军驻守在东海之上,如倚天之剑,气势雄伟;剑气所指,倭寇受制,胜券在握。展现了俞家水军气势雄伟,抵御外敌,坚信战争定会胜利; 尾联“夕阳景里归篷近,背水阵奇战士功”意思是:在夕阳的余晖里,战船徐徐归来,此次大获全胜,是运用了精妙奇特的战阵,和战士们的勇...
〔明〕俞大猷①\ 倚剑东冥②\ 势独雄,扶桑③\ 今在指挥中。 岛头云雾须臾尽,天外旌旗上下肿④。 队火⑤\ 光摇河汉⑥\ 影,歌声气压虬龙宫⑦\。夕阳景⑧\ 里归篷近,背水阵奇战士功。【注释】①俞 大猷:明代战功显著的抗倭名将。 ②东冥:东海。③扶桑:我国对日本的旧称。 ④肿:通“冲”,舞动的...
舟师明代:俞大猷 倚剑东溟势独雄,扶桑今在指挥中。岛头云雾须臾尽,天外旌旗上下翀。 队火光摇河汉影,歌声气压虬龙宫。夕阳景里归篷近,背水阵奇战士功。 古诗三百首,感叹,壮志难酬 俞大猷 (1504—1580)福建晋江人,字志辅,号虚江。读书知兵法,世袭百户。举嘉靖十四年武会试,除千户。擢广东都司,进参将,移浙...
以下是明代将领俞大猷所作《舟师》的原文及翻译: 原文: 倚剑东冥势独雄,扶桑今在指挥中。 岛头云雾须臾尽,天外旌旗上下翀。 队火光摇河汉影,歌声气压虬龙宫。 夕阳景里归篷近,背水阵奇战士功。 翻译: 俞家水军驻守在东海之上,如倚天之剑,气势雄伟;剑气所指,倭寇受制,胜券在握。岛头云消雾散,正是作战良...
阅读下面四首诗歌,回答相关问题一、舟师 俞大猷①倚剑东冥②势独雄,扶桑③今在指挥中。岛头云雾须臾尽,天外旌旗上下翀④队火⑤光摇河汉⑥影,歌声气压虬龙宫⑦。夕阳景⑧里归篷近,背水阵奇⑨战士功【注释】①俞大猷:明代战功显著的抗倭名将。②东冥:东海。③扶桑:我国对日本的旧称。④翀:同“冲”,舞动的...