自从你离家远行,懒意梳洗,明镜蒙尘;心里对你的思绪,如那东逝的流水,哪里有穷尽时呢。出自魏晋徐干的《室思》浮云何洋洋,愿因通我词。飘摇不可寄,徙倚徒相思。人离皆复会,君独无返期。自君之出矣,明镜暗不治。思君如流水,何有穷已时。 结果一 题目 自君之出矣,明镜暗不治.思君如流水,何有穷已时 意思 ...
“治”,处理;“何有”,岂有;“穷已”,穷尽。“自君之出矣,明镜暗不治;思君如流水,何有穷已时”的意思是:自您出门远行以后,明镜昏暗了也懒得擦拭;对您的思念就像流水一样,怎么会有穷尽的时候呢?“明镜暗不治”是懒得梳妆打扮的意思(铜镜因长久不用不擦拭,会氧化昏暗),表示自己的容貌只供丈夫一人欣赏就够...
意思是：自从他走后，明亮的镜子已不再光亮。我的心如流水般思念他，多么希望能再次见到他啊。出处：室思 原文：人离皆复会，君独无返期。自君之出矣，明镜暗不治。思君如流水，何有穷已时”译文：别人离开都会回来，唯独你不知道什么时候能回来。自从他走后，明亮的镜子已不再光亮。我的心如流水...
“自君之出矣”的意思及全诗出处和翻译赏析自君之出矣”出自魏晋徐干的《室思》,诗句共5个字,诗句拼音为:zì jūn zhī chū yǐ,诗句平仄:仄平平平仄。“自君之出矣”原文 浮云何洋洋,愿因通我辞。飘摇不可寄,徙倚徒相思。人离皆复会,君独无返期。自君之出矣,明镜暗不治。思君如流水,何有穷已时。
自君之出矣,明镜暗不治.思君如流水,何有穷已时.是什么意思 答案 自从你离家远行,懒意梳洗,明镜蒙尘;心里对你的思绪,如那东逝的流水,哪里有穷尽时呢。出自魏晋徐干的《室思》浮云何洋洋,愿因通我词。飘摇不可寄,徙倚徒相思。人离皆复会,君独无返期。自君之出矣,明镜暗不治。思君如流水,何有穷已时。
自君之出矣,明镜暗不治.思君如流水,何有穷已时.是什么意思 答案 自从你离家远行,懒意梳洗,明镜蒙尘;心里对你的思绪,如那东逝的流水,哪里有穷尽时呢。出自魏晋徐干的《室思》浮云何洋洋,愿因通我词。飘摇不可寄,徙倚徒相思。人离皆复会,君独无返期。自君之出矣,明镜暗不治。思君如流水,何有穷已时。相...
百度试题 结果1 题目“自君之出矣,明镜暗不治思君如流水,何有穷已时”的作者是谁? 相关知识点: 试题来源: 解析 徐干这几句的翻译是:自从你离家远行,懒意梳洗,明镜蒙尘;心里对你的思绪,如那东逝的流水,哪里有穷尽时呢。 反馈 收藏
徐干《室思》出自魏晋徐干《室思》: 浮云何洋洋,愿因通我辞。飘摇不可寄,徙倚徒相思。人离皆复会,君独无返期。自君之出矣,明镜暗不治。思君如流水,何有穷已时。 查看所有徐干诗词作品注释参考 明镜明镜(míngjìng) 明亮的镜子,比喻完美的典范 mirror 谦恭礼节的明镜 明察;明鉴 perceive 今提五个首级首告,...
乐府旧题“自君之出矣”诗话的赏析 自君之出矣是乐府旧题,取名自建安诗人徐干一首著名的《 室思》 诗,此诗以女子的口吻,诉说对远方丈夫的深情。其第三章末四句日:自君之出矣,明镜暗不治。思君如流水,何有穷已时。,写情缠绵动人,设喻妥帖传神,深受后人赞赏。南朝以来,不断有人模拟这四句的形式进行创作,抒发...