古文助手 《自君之出矣》翻译 原文:自君之出矣,明镜暗不治。思君如流水,何有穷已时。 翻译: 自从你离家远行, 那明亮的镜子便不再有人拂拭, 落满了灰尘,日渐暗淡。 我对你的思念如同那不绝的流水, 又哪有终止的时候啊!
自从你离家远行,懒意梳洗,明镜蒙尘;心里对你的思绪,如那东逝的流水,哪里有穷尽时呢。出自魏晋徐干的《室思》浮云何洋洋,愿因通我词。飘摇不可寄,徙倚徒相思。人离皆复会,君独无返期。自君之出矣,明镜暗不治。思君如流水,何有穷已时。 结果一 题目 自君之出矣,明镜暗不治.思君如流水,何有穷已时 意思 ...
自君之出矣,明镜暗不治.思君如流水,何有穷已时.是什么意思 答案 自从你离家远行,懒意梳洗,明镜蒙尘;心里对你的思绪,如那东逝的流水,哪里有穷尽时呢。出自魏晋徐干的《室思》浮云何洋洋,愿因通我词。飘摇不可寄,徙倚徒相思。人离皆复会,君独无返期。自君之出矣,明镜暗不治。思君如流水,何有穷已时。 ...
译文:自从你离家远行,懒意梳洗,明镜蒙尘;心里对你的思绪,如那东逝的流水,哪里有穷尽时呢。出自魏晋徐干的《室思》浮云何 监理工程师考试报名要求 2023年需满足3个条件 监理工程师考试报名要求需符合3项规定.①文凭要求:大专以上文凭②工作年限:根据文凭不同略有差别大专要求条件…报考攻略_报考指南广告 自妇之出...
意思是：自从他走后，明亮的镜子已不再光亮。我的心如流水般思念他，多么希望能再次见到他啊。出处：室思 原文：人离皆复会，君独无返期。自君之出矣，明镜暗不治。思君如流水，何有穷已时”译文：别人离开都会回来，唯独你不知道什么时候能回来。自从他走后，明亮的镜子已不再光亮。我的心如流水...
自君之出矣,明镜暗不治。 思君如流水,何有穷已时。 【释义·赏析·引用】 徐干的组诗《室思》共六章,表现的主题是妻子对离家丈夫的思念。这是其中的第三章。女主人公幻想通过浮云向丈夫寄上相思之情,但浮云飘摇不定难以实现。别人离别后又再度相会,而唯独自己的丈夫不知道什么时候才能返回。“自君之出矣,明镜...
自君之出矣,明镜暗不治.思君如流水,何有穷已时.是什么意思 答案 自从你离家远行,懒意梳洗,明镜蒙尘;心里对你的思绪,如那东逝的流水,哪里有穷尽时呢。出自魏晋徐干的《室思》浮云何洋洋,愿因通我词。飘摇不可寄,徙倚徒相思。人离皆复会,君独无返期。自君之出矣,明镜暗不治。思君如流水,何有穷已时。相...
百度试题 结果1 题目“自君之出矣,明镜暗不治思君如流水,何有穷已时”的作者是谁? 相关知识点: 试题来源: 解析 徐干这几句的翻译是:自从你离家远行,懒意梳洗,明镜蒙尘;心里对你的思绪,如那东逝的流水,哪里有穷尽时呢。 反馈 收藏
自从你离家远行，懒意梳洗，明镜蒙尘；心里对你的思绪，如那东逝的流水，哪里有穷尽时呢～
自从我出来后，心情就像明亮的镜子不再光亮一般黯然，对你的思念犹如这滔滔不绝的流水，到底什么时候才能水尽情穷啊？