53.胡毋彦国吐佳言如屑,后进领袖。 【翻译】 胡毋辅之谈吐中的好词佳句就像木屑一样延绵不绝,是后进之人的领袖。 【点评】 这个比喻也是有趣。
彦国吐屑 《晋书·胡毋辅之传》 【原文】 澄尝与人书曰:“彦国吐佳言如锯木屑,霏霏不绝,诚为后进领袖也。” 【今译】 王澄曾经在给人的信中(与人书)说:“彦国口吐佳言,妙语连珠,如锯木屑,滔滔不绝,似霏霏细雨,绵绵不断,实在是青年人的楷模(诚为后进领袖也,后进:后来的要求上进的人,指青年)。” ...