文《大唐大慈恩寺三藏法师传》(以下简称《玄类传.>被胜光法师翻译成古代维吾尔文— 回鹤文 , 就是其中生动的例证之一 。 回鹤文来源于古代中亚的粟特文 , 为公元8一14世纪我国新疆维吾尔族使用的一种文字 , 回骼文《玄奖传》写本于1930年前后在南疆一带出土 。 写本长4公分 , 高18公分 。每面四边 划有红格线 。
内容提示: 中央 民族学院学报( 1 9 9 0年 第6期 ) 回鸽 文《玄奖 传》及其译者胜光法师取世民 在我 国长期的历史发展过程中 , 各族人民友好相处 , 频繁地进行经济与文化交流 , 都为创造我国古代灿烂的文化作出过自己的贡献。为了发展本民族的文化 , 各民族之间在长期的共 同生活中互相学习 , 彼此帮助...
光胜法师拥有慈悲救世、度生不倦的情怀,生前为龙岩佛教事业作出了突出贡献,深受佛教界和社会各界人士敬重。 省佛教协会副秘书长、龙岩市佛教协会执行会长光良法师主持 福建省法眼宗佛教文化交流促进会监事长、福州市闽侯县佛教协会会长传观法师发表追思讲话 光胜老和尚徒眷、圆通寺...
以回鹘文<玄奘传>第五卷的残叶为蓝本,对其进行转写,翻译和注释.同时,根据汉文<大慈恩寺三藏法师传>第五卷"起尼乾古国终至帝城之西漕"的内容,比对回鹘译文,并对其中史... 马小玲 - 《伊犁师范学院学报(社科版)》 被引量: 0发表: 2010年 从回鹘文《玄奘传》看西北方言入声的演化 本文采用传统的"番汉对音...
龙岩天宫山与光胜老法师 福建省龙岩市天宫山圆通寺住持光胜长老于2022年8月31日安详示寂,福建佛学院院长本性法师特发此文,给予缅怀。 友人说我:“智慧不足,慈悲有余。”有时想想,也是。不是说吗:仁者乐山,智者乐水。我向来畏水而好山,好名山,尤其是宗教的圣山。举个例吧,至今,我已五上庐山。不过,不为...
福建省龙岩市天宫山圆通寺住持光胜长老于2022年8月31日安详示寂,福建佛学院院长本性法师特发此文,给予缅怀。û收藏 转发 评论 ñ赞 评论 o p 同时转发到我的微博 按热度 按时间 正在加载,请稍候...Ü 简介: 中国作家协会会员,中国女摄影家协会会员,中国百姓摄影协会会员,《中国摄影师杂志》记者,...
《玄奘传》是玄奘弟子慧立记述其师生平及西行求经经过的文献,其内容可与《大唐西域记》相互补证,是今人研究中国新疆维吾尔自治区、中亚和印度历史、地理、文化等方面的珍贵史料,具有重要的学术价值。这部经典于10世纪由胜光法师从汉文译成回鹘文。1930年,回鹘文《玄奘传》写本在新疆出土。这是一件孤本。它的发现不...
大唐大慈恩寺三藏法师传.(唐)慧立、彦悰撰(唐)胜光法师译.回鹘文五代写本 下载积分: 2500 内容提示: 文档格式:PDF | 页数:218 | 浏览次数:272 | 上传日期:2019-05-15 18:25:35 | 文档星级: 阅读了该文档的用户还阅读了这些文档 456 p. Whos Who In Library Service_Williamson Charles C Jewett...
娑婆之苦，苦不可言。极乐之乐，乐莫能喻。深信佛言，了无疑惑，方名真信。切不可以凡夫外道知见，妄生猜度，谓净土种种不思议胜妙庄严，皆属寓言，譬喻心法，非有实境。若有此种邪知谬见，便失往生净土实益。其害甚大，不可不知。——《印光法师文钞》·与陈锡周书 白话译文：所说这个“信”字，即必须...
印光法师：论境界、论神通、论外道、论胜缘 《印光大师文钞菁华录》（291-298）（印光大师著/曾琦云 译注）白话译文：第八章 释普通疑惑 十三、论境界 291、念佛人临终蒙佛接引，是众生与佛感应道交的结果，虽不离心中所想，但不能说这只是想心所现，而绝对没有佛圣迎接的真实事情。心造地狱，临终则地狱相...