收天下之兵,聚之咸阳翻译收天下之兵,聚之咸阳翻译 收天下之兵,聚之咸阳,销锋镝,铸以为金人十二,以若天下之民。意思是:收集天下的武器集中到咸阳,熔化刀剑和箭头,铸成十二个金属人像,来削弱天下人民的反抗力量。 要铸成“金人”很明显应该是金属的,所以兵为“兵器”之意。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站...
收天下之兵,聚之咸阳。翻译收天下之兵,聚之咸阳。翻译 收天下之兵,聚之咸阳。——出自汉·贾谊《过秦论》,下句为“销锋镝,铸以为金人十二,以弱天下之民”两句常组在一起念,两句话的意思是:尽收天下的兵器,聚集到咸阳,摘下锋刃镞头(金属部分)销毁,铸成十二个金属人像,以消弱天下老百姓反抗的念头。 原文: ...
秦朝实行暴政,至使百姓感怒而不敢言.但量变引起质变,不施仁义的秦朝最终是被自己给灭了.杜牧有云:族秦者非六国也,秦也.正因秦王朝如此,采用暴强政策 "仁义不施而攻守之势异也"激起人民反抗,才终致失败...就像小曰本侵华就是这样的做法，激发了民怨，让天下人不敢言而敢怒http://baike.baidu....
原文里有一句话译成白话文的意思大概是秦始皇后来荒淫无度，而且非常残暴，民怨载道，众人愤起而嗟之。可是原文我忘记了，不过大概的意思应该是这样的。希望可以帮得到楼主。
收缴天下的兵器,聚集到都城咸阳,销毁兵器,熔铸成十二尊铜人,来削弱天下百姓 (的反抗力量)。 首先,“收天下之兵”,“收” 是 “收缴” 的意思,“兵” 指 “兵器”。“聚之咸阳”,“聚” 即 “聚集”,“之” 代指 “兵器”,“咸阳” 是地点。“销锋镝”,“销” 是 “销毁”,“锋镝” 指 “兵器”。
兵器 “收天下之兵”中的“兵”在文言文中常见释义有“兵器”“士兵”“军事”等。结合上下文,秦为巩固统治,削弱反抗力量,收缴天下武器(铸为金人十二),而非驱散士兵或控制军事机构,因此“兵”在此处指“兵器”。“聚之咸阳”更突出物理上的聚集,符合“兵器”被熔铸的史实。其他选项无法贴合文意及历史背景。反馈...
第二种说法是，秦始皇在统一了全国之后，总是忧虑如何才能让秦朝的江山稳固下来，便于他的统治。但是，想要国家安稳，只有先排除那些不稳定因素。这其中，首先要解决的问题就是：收缴和销毁那些散落在民间的兵器，将之铸成巨大铜人放于咸阳用以震慑八方，避免平民迸发起义对抗。《过秦论》云：“收天下之兵，聚之咸阳....
意思是：收缴天下的兵器，集中在咸阳，销毁兵刃和箭头，冶炼它们铸造十二个铜人。出自西汉贾谊《过秦论（上篇）》，原文选段：及至始皇，奋六世之余烈，振长策而御宇内，吞二周而亡诸侯，履至尊而制六合，执敲扑而鞭笞天下，威振四海。南取百越之地，以为桂林、象郡；百越之君，俯首系颈，委命下吏。乃...
把全天下的兵器都收缴至咸阳，将其全部融化销毁。就
收天下之兵,聚之咸阳,销锋镝,铸以为金人十二,以弱天下之民( ) A.收集天下的军队,把他们集中到咸阳,让他们销毁兵刃和箭头,铸成十二个金属人,认为天下百姓