@文言文翻译聊斋志异骂鸭原文及翻译 文言文翻译 《骂鸭》出自清代蒲松龄所著之《聊斋志异》,其原文及翻译如下: 原文: 邑西白家庄居民某,盗邻鸭烹之。至夜,觉肤痒。天明视之,茸生鸭毛,触之则痛。大惧,无术可医。夜梦一人告之曰:“汝病乃天罚。须得失者骂,毛乃可落。”而邻翁素雅量,生平失物,未尝征于...
聊斋志异《骂鸭》原文、翻译及赏析 聊斋志异《骂鸭》原文 邑[1]西白家庄居民某,盗邻鸭烹之。至夜,觉肤痒。天明视之,葺生鸭毛[2],触之则痛。大惧,无术可医[3]。夜梦一人告之曰:“汝病乃天罚。须得失者骂,毛乃可落。”而邻翁[4]素[5]雅量[6],生平失物,未尝征于声色[7]。 某诡[8]告翁曰:“鸭...
《聊斋志异》卷五 骂鸭 作者:聚优蒲松龄白家庄民某,盗邻鸭烹之。至夜,觉肤痒;天明视之,茸生鸭毛,触之则痛。大惧,无术可医。夜梦一人告之曰:“汝病乃天罚。须得失者骂,毛乃可落。”邻翁素雅量,每失物未尝征于声色。民诡告翁曰:“鸭乃某甲所盗。彼深畏骂焉,骂之亦可警将来。”翁笑曰:“谁有闲气骂...
原文 邑西白家庄居民某，盗邻鸭烹之。至夜，觉肤痒；天明视之，茸生鸭毛，触之则痛。大惧，无术可医。夜梦一人告之曰：“汝病乃天罚，须得失者骂，毛乃可落。”而邻翁素雅量，生平失物，末尝征于声色。某诡告翁曰：“鸭乃某甲所盗。彼深畏骂焉，骂之亦可儆将来。”翁笑曰：“谁有闲气骂...
《骂鸭》是清·蒲松龄短篇小说,收录在《聊斋志异》,也做偷鸭求骂。是一篇寓言文言文小说。《骂鸭》原文邑西白家庄居民某,盗邻鸭烹之。至夜,觉肤痒。天明视之,茸生鸭毛,触之则痛 大惧,无术可医。夜梦一人告之日:“汝病乃天罚。须得失者骂,毛乃可落,”而邻翁素雅量,生平失[db:cate] 2013-12-03 16:...
提问:《聊斋志异骂鸭》原文及翻译 - 回答: 一、译文:淄川城西白家庄的某人,偷邻居的一只鸭子煮着吃了。夜里,觉得全身发痒;天亮后一看,身上长满了一层细细的鸭茸毛,一碰就疼,非常害怕,可又没有办法医治。夜里,他梦见一个人告诉他说:“你的病是上天...
《骂鸭》是蒲松龄写的一篇文言小说,出自聊斋志异。本店铺来给大家介绍《骂鸭》原文、翻译及赏析,来了解一下吧。 聊斋志异《骂鸭》原文 邑[1]西白家庄居民某,盗邻鸭烹之。至夜,觉肤痒。天明视之,葺生鸭毛[2],触之则痛。大惧,无术可医[3]。夜梦一人告之曰:“汝病乃天罚。须得失者骂,毛乃可落。”而邻...
二、原文：清代小说家 蒲松龄《聊斋志异 骂鸭》邑西白家庄居民某，盗邻鸭烹之。至夜，觉肤痒。天...