50人有酤酒者人有酤酒^{①者,为器甚洁清,置表^{②}甚长,而酒酸不售。问之里人其故,里人云:“公之狗猛,人挈^{③}器而入,且酤公酒,狗迎而噬之。此酒所以酸而不售也。”(选自《晏子春秋》)[注释]①酤酒:卖酒。②表:酒店的标志,这里指酒旗。③挈:拿。1. 解释下列句子中加点的词。(1)置...
宋人沽酒翻译最好是直译宋人有沽酒者,为器甚清洁,置表甚长,而酒酸不售,问之里人其故.里人日:“公之狗猛.人挈器而入,且沽公酒,狗迎而噬之,此酒所以酸而不售也” 答案 宋国有个人卖酒,用的器皿很干净,竖起的招牌很高,但是酒放酸了都卖不出,向村里的人其中的原因.村里的人说:“先生的狗很凶猛....
英语翻译人有酤酒者,为器甚洁清,置表甚长,而酒酸不售.问之里人其故.里人云:“公之狗猛,人挈(qie)器而入,且酤且酒,狗迎而噬之,此酒所以酸而不售也.”夫国亦有猛狗,用事者是也.
酒店猛狗原文 人有酤酒者⑴,为器甚洁清⑵,置表甚长⑶,而酒酸不售.问之里人其故⑷.里人曰:“公之狗猛,人挈器而入⑸,且酤公酒⑹,狗迎而噬之⑺,此酒所以酸而不售也(12).” 夫国
《朝诗外传》中曾记述一个巷里有恶狗以致“酒酸不售”的寓言故事:人有市酒而甚美者,然至酒酸而不售,问里人其故.里人曰:公之狗甚狂,人有持器往者,狗辄迎面啮之,是以酒酸不售也.阅读故事后思考,酒为什么会变酸?你认为下列解释合理的一条是A.因为店主的狗咬人,顾客为了报复店主,向其酒中偷偷加了醋B...
原文 人有酤酒者⑴,为器甚洁清⑵,置表甚长⑶,而酒酸不售。问之里人其故⑷。里人曰: “公之狗猛,人挈器而入⑸,且酤公酒⑹,狗迎而噬之⑺,此酒所以酸而不售也(12)。” 夫国亦有猛狗,用事者是也⑻。有道术之士⑼,欲干万乘之主⑽,而用事者迎而齕之⑾,此亦国之猛狗也。1.解释下列句中加...
卖酒人酒酸不售,是因为他的狗凶猛,吓跑了顾客。文章将“用事者”比作“国之猛狗”,意指他们像猛狗一样阻碍有才能的人接近君主,导致国家无法得到贤才的辅佐。 “酒酸不售”指的是酒已经变质,但仍然卖不出去,体现了卖酒人无奈的处境。文章借此讽刺了那些阻碍贤才的“用事者”,他们就像猛狗一样,让有才能...
宋人沽酒翻译最好是直译宋人有沽酒者,为器甚清洁,置表甚长,而酒酸不售,问之里人其故.里人日:“公之狗猛.人挈器而入,且沽公酒,狗迎而噬之,此酒所以酸而不售也”
中曾记述一个巷里有恶狗以致“酒酸不售 的寓言故事:人有市酒而甚美者.然至酒酸而不售.问里人其故.里人曰:公之狗甚狂.人有持器往者.狗辄迎面啮之.是以酒酸不售也.阅读故事后思考.酒为什么会变酸?你认为下列解释合理的一条是A.因为店主的狗咬人.顾客为了报复店主.向其酒中偷
成语“恶狗酒酸”中隐藏着一个寓言故事:人有市酒而甚美者,然至酒酸而不售,问里人其故.里人曰:公之狗甚狂,人有持器往者,狗辄迎面啮之,是以酒酸不售也. 下列关于“酒”的说法错误的是( ) A. “恶狗酒酸”的成语中涉及了氧化反应 B. 饮用的白酒是纯净物,即乙醇 C. 酿酒过程中发生了物理变化和化学...