(1)以父母之遗体行殆,而死有余责。(2)然微以自文于君亲,君亲其谓予何?(3)吴之民方痛心焉,于是乘其厉声以呵,则噪而相逐。 答案 (1)“遗”,赐予;“殆”,危险。译文:用父母赐予的身体去做危险的事情,我即使死了也有罪责。(2)“微”,没有;“文”,文饰。译文:但在君王和父母前无法文饰自己的过错...
译文:用父母赐予的身体去做危险的事情,我即使死了也有罪责。(2)“微”,没有;“文”,文饰。译文:但在君王和父母前无法文饰自己的过错,国君和父母又将会怎么讲我呢?(3)“痛心”,痛恨;“相”,他。译文:苏州百姓正痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。故答案为:(1)用父母赐予的身体去做...
“而死有余责”出自宋代文天祥的《指南录后序》。“而死有余责”全诗《指南录后序》宋代 文天祥德祐二年二月十九日,予除右丞相兼枢密使,都督诸路军马。时北兵已迫修门外,战、守、迁皆不及施。缙绅、大夫、士萃于左丞相府,莫知计所出。会使辙交驰,北邀当国者相见,众谓予一行为可以纾祸。国事至此,予不...
《指南录后序》中 予之生也幸,而幸生也何为 而的意义和用法 以父母之遗体行殆,而死有余责 而的意义和用法 用英语翻译 你应该尽可能的经常回家看你的父母 译文 你父母住在哪里 特别推荐 热点考点 2022年高考真题试卷汇总 2022年高中期中试卷汇总 2022年高中期末试卷汇总 2022年高中月考试卷汇总 ...
小提示:"所求乎为子,以父母之遗体行殆,而死有余责。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 词语释义 有余:1.有剩余;超过足够的程度:绰绰～。2.犹有零。3.谓有馀味。 父母:(名)父亲和母亲。 遗体:遗体yítǐ∶死者的尸体向遗体告别∶指自己的身体,古人认为自身为父母的遗体 ...
译文:苏州百姓正痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。故答案为:(1)用父母赐予的身体去做危险的事情,我即使死了也有罪责。(2)但在君王和父母前无法文饰自己的过错,国君和父母又将会怎么讲我呢?(3)苏州百姓正痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。
要求做一个忠臣,国君受到侮辱,做臣子的即使死了也还是有罪的;要求做一个孝子,用父母留给自己的身体去冒险,即使死了也有罪责。 1. **原文判断**:句式为对仗的儒家伦理论述,"所求乎为臣"与"所求乎为子"对应,"主辱""行殆"为具体情境,"死有余僇""死有余责"强调道德追责逻辑完整。2. **关键词解析**:...
所求乎为臣,主辱,臣死有馀僇;所求乎为子,以父母之遗体行殆,而死有余责。将请罪于君,君不许;请罪于母,母不许。请罪于先人之墓,生无以救国难,死犹为厉鬼以击贼,义也;赖天之灵,宗庙之福,修我戈矛,从王于师,以为前驱,雪九庙之耻,复高祖之业,所谓誓不与贼俱生,所谓鞠躬尽力,死而后已,亦义也。
The parents died almost remains line, more responsibility.用父母留给自己的身体去冒险,即使死了也有罪责.
呜呼! 予之生也幸,而幸生也何为? 求乎为臣,主辱,臣死有余僇;所求乎为子,以父母之遗体行殆,而死有余责。将请罪于君,君不许;请罪于母,母不许。请罪于先人之墓,生无以救国难,死犹为厉鬼以击贼,义也;赖天之灵、宗庙之福,修我戈矛,从王于师,以为前驱,雪九庙之耻,复高祖之业,所谓“誓不与贼俱...