小提示:"而听细说,欲诛有功之人。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 ”项王没有话回答,说:“坐 词语释义 有功:有功,汉语词汇,拼音是yǒu gōng。 细说:细说xìshuō∶详细地解说、述说这件事今天来不及细说了也说“细谈”指谗言;小人之言而听细说,欲诛有功之人。——《史记·项羽本纪》 ...
搜索智能精选题目劳苦而功高如此,未有封侯之赏,而听细说,欲诛有功之人.此亡秦之续耳,窃为大王不取也.” 翻译答案像这样劳苦功高,没有封侯的赏赐,反而听信小人谗言,要杀有功劳的人.这是灭亡的秦朝的后续者啊!
解析 【答案】反而听信小人谗言,要杀有功劳的人,这是灭亡的秦国的后续者啊!我自己认为大王不(应该)采取这样的做法。【解析】此类题目在翻译时首先要找出关键字或句式进行翻译,一般为直译,除一些带有比喻性的词语然后再整体翻译,并按现代汉语的规范,达到词达句顺。本题关键词“细说”“诛”“窃”。
答: 而听信了奸细小人的谗言,要诛杀有功的人。 考查知识点:翻译句子 思路分析与延伸: 要点:注意“细”“欲”“诛”的意思。 关键字:细:奸细。欲:想。诛:把罪人杀死,可直接译为杀死。之:的。结果一 题目 翻译:而听细说,欲诛有功之人。 答案 而听信了奸细小人的谗言,要诛杀有功的人。本题考查:翻译...
像 主子出了很大力气,立下了很大的功劳的人,却没有受到分封诸侯的赏赐.而现在听到那些细作小人的话,想杀那些立功的人,这不就是走秦朝的路吗?结果一 题目 劳苦而功高如此,未有封侯之赏,而听细说,欲诛有功之人,此亡秦之续耳. 答案 这句话是发生在鸿门宴的时候像 主子出了很大力气,立下了很大的功劳的人...
解析 细说,小人的谗言;续,后继者;此亡秦之续耳,判断句式,这是灭亡的秦国的后继者。答案:像这样劳苦功高,(却)没有封侯的赏赐,反而听信小人的谗言,想要杀掉有功的人,这是灭亡的秦国的后继者。结果一 题目 翻译下面的句子。劳苦功高如此,未有封侯之赏,而听细说,欲诛有功之人,此亡秦之续耳。译文: 答案 ...
解析 辛苦打拼,功劳如此之高,没有得到封为诸侯的赏赐,却去听小人直言,想诛杀有功劳的人 结果一 题目 翻译:劳苦而功高如此,未有封候之赏,而听细说,欲诛有功之人. 答案 辛苦打拼,功劳如此之高,没有得到封为诸侯的赏赐,却去听小人直言,想诛杀有功劳的人相关推荐 1翻译:劳苦而功高如此,未有封候之赏,而听细...
解答一 举报 译:而听信了奸细小人的谗言,要诛杀有功的人. 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 相似问题 劳苦功高如此,未有封侯之赏,而听细说, 劳苦而功高如此,未有封侯之赏,而听细说,欲诛有功之人.此亡秦之续耳,窃为大王不取也.” 翻译 英语翻译 特别推荐 热点考点 2022年高考真题试卷汇总...
【题目】翻译:而听细说,欲诛有功之人。 答案 【解析】答而听信了奸细小人的谗言,要诛杀有功的人。考查知识点:翻译句子思路分析与延伸:要点:注意“细”“欲”“诛”的意思。关键字:细:奸细。欲:想。诛:把罪人杀死,可直接译为杀死。之:的。相关推荐 1翻译:而听细说,欲诛有功之人 2【题目】翻译:而听...