周礼考公记原⽂及翻译 原⽂：匠⼈营国，⽅九⾥，旁三门。国中九经九维，经涂九轨。左祖右社，前朝后市。市朝⼀夫”。翻译:建筑师丈量⼟地及建设城市，每边长九⾥，每边开三门。城内有九条直街、九条横街（也可能是三条南北向三条东西向主要⼲道，每条⼲道由三条并列的道路
《考工记·匠人营国》原文及翻译 原文: 匠人营国,方九里,旁三门。国中九经九纬,经涂九轨,左祖右社,面朝后市,市朝一夫。 翻译: 匠人们营造都城,都城的规模为九里见方,每边都设有三门。都城内部有九条南北走向的大道和九条东西走向的大道,每条大道的宽度都足以容纳九辆车并行。都城的布局遵循左祖右社的规制...
图书馆 考工记原文译文(6)第六章设色之工 一、画之事缋 【原文】（一）画之事缋 画缋之事。杂五色。东方谓之青，南方谓之赤，西方谓之白，北方谓之黑，天谓之玄，地谓之黄。青与白相次也，赤与黑相次也，玄与黄相次也。【译文】（一）画缋之事（绘画的工作）绘画的职务和工作，是调配五色，用来在...
考工记原文及翻译如下：在我国战国时期的齐国，齐威王即位后，以“不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人”的精神，进行了卓有成效的变法改革。改革中的一项重要措施就是创建稷下学宫。齐威王为稷下学者提供优厚的物质与政治待遇，勉其著书立说。在稷下学者编著的众多论著中，齐国学者的《考工记》是记...
求《周礼·考工记》译文原文:凡试庐事.置而摇之.以视其蜎也.灸诸墙以视其桡之均也.横而摇之.以视其劲也. 答案 检验戈矛等长兵器的木柄,不外三法:垂直晃动,判断其弯曲度;撑在墙间,判断其桡曲均匀度;水平晃动,判断其回弹力。相关推荐 1求《周礼·考工记》译文原文:凡试庐事.置而摇之.以视其蜎也....
图书馆 考工记原文译文(4)第四章攻金之工 （一）金工分执 【原文】攻金之工，筑氏执下齐，冶氏执上齐，凫氏为声，㮚氏为量，段氏为镈器也，桃氏为刃。【译文】金工分执（金属工艺的分工）金属的工匠：筑氏掌管“下齐”，即铜锡合金中锡的比重较大的，如刀、矢、鉴等；冶氏掌管“上齐”，即锡的...
《考工记·匠人营国》原文及翻译 Originaltext: Thecamp,ninesquare,threenearthedoor.Innineofnine latitudewithninerail,lefttheancestralrightagency, facingthemarketoutlook,thecitytowardsahusband.After thesummer'sworldroom,hallrepair27,fourrepairawide, ...
《考工记·匠人营国》原文及翻译 原文：匠人营国，方九里，旁三门。国中九经九纬，经涂九轨，左祖右社，面朝后市，市朝一夫。夏后氏世室，堂修二七，广四修一，五室，三四步，四三尺，九阶，四旁两夹，窗，白盛，门堂三之二，室三之一。殷人重屋，堂修七寻，堂崇三尺，四阿重屋。周人明堂，度九尺之...
《周礼》冬官考工记·磬氏/车人原文及译文 原文 作者:周公旦 磬氏为磬,倨句一矩有半,其博为一,股为二,鼓为三。参分其鼓博,去一以为鼓博。参分其鼓博,以其一为之厚。已上,则摩其旁;已下,则摩其专。 矢人为矢,鍭矢,参分。茀矢,参分一在前,二在后。兵矢、田矢,五分二在前,三在后。杀矢,七...