1792—1793年,其父老斯当东作为英国特使马戛尔尼的副使出使中国,小斯当东随行;来华途中,小斯当东跟随使团雇佣的华人翻译学习中文,进步很快,随后在使团谒见乾隆皇帝时用官话和乾隆皇帝直接交谈,一举成名。1798年他进入英国东印度公司广州商行服务,任文书,1804年出任货物管理人,1808年任中文翻译。
比如马戛尔尼他们说要去长城看看,清朝官员不以为然就真带他们去看,长城当时已经不是军事设施,所以并没有觉得带外国人去看怎么样。 马戛尔尼使团里武官趁此机会,迅速观察长城和城防设施,计算各方面数据,总结中国古代建筑和军事技术。 小斯当东会中文,颇受清帝喜爱,但他老观察完清朝,毫不犹豫决定对清朝开战,因为...
老乾隆皇帝像个老父亲一样,把小斯当东揽到怀里了,这思路太野了。什么文王雷震子。【转发】@粉红胖熊老特搜:常云到中国这个纪录片儿,她太唯美化了。不好。让姆们老任家志宏来做一做,会好一点儿周涛老师太柔腻...
小斯当东在他的《英使谒见乾隆纪实》里,这样描述上面的场景: 有一天特使和几位主要随员被邀请至行宫内女眷部分的一个剧场去看哑剧。...剧台上不是表演人,而是表演其他生物化身以及陆地和海里的无生物。各种角色占满了三个剧台,估计剧情系表演大地同海洋结婚,来表达世界概略。 十三岁的小斯当东看得迷迷糊糊,...
小斯当东(Sir George Thomas Staunton ,1781—1859),英国最早的中国通。这里介绍他是在东印度公司广州的大班,也就是话事人。链接见过乾隆,不过在上流社会圈子好像被嘲笑。 1792—1793年,其父老斯当东作为英国特使马戛尔尼的副使出使中国,小斯当东随行;来华途中,小斯当东跟随使团雇佣的华人翻译学习中文,进步很快...