海がもう目の先にある umi ga moo me no saki ni aru 那片海就在眼前 あぁまだ遠くへ まだ遠くへ aa mada tooku e mada tooku e 啊 向着远方 大海的彼岸 僕らは心だけになって bokura wa kokoro dake ni natte 我们已经褪去沉重的躯壳只剩心灵 まだ遠くへ 海も越えてまだ向こうへ mada tooku...
a hu ri ka no su na ha ma wa 海のずっと向こうにある u mi no zu tto mu koo ni a ru
海の方へ u mi no ka ta e 僕らは今靴を脱ぐ bo ku ra wa i ma ku tsu wo nu gu さざなみは足を舐む sa za na mi wa a shi wo na mu 貴方の眼は遠くを見る a na ta no me wa to o ku wo mi ru ライオンが戯れる