翻译常用速记符号大全 作为翻译一定要懂得速记,那么常用的速记符号有哪些呢?一起和店铺来看看吧! 大于> 小于<< p=""> 小于或等于 ≤ 大于或等于 ≥ 等于、意味着 = 不等于 ≠ 约等于 ≈ 遗憾、悲哀 ; 高兴、荣兴 ( 错误、否、不、否定 × 正确、对、好、肯定 √ 不同意 N 同意Y 上升、增加 ↑ 下降
1-5 spite; luxury; accommodate; primarily; setback; 6-10 restrain; gossip; reward; maintain; define; 11-15 harmony; arrogant; afford; argue; paradise; 16-20 plea; merely; flat; ponder; ignite 符号速记法对我们记单词、听力速记有很大的帮助。单词是翻译的基础。只有多积累一些词汇和句式结构,方能...
一、度量衡 二、地点符号 三、时间符号 四、货币符号 五、长单词速记法 六、缩略词符号 七、图形、数字、政治符号 八、数字与逻辑符号 素材来源|(文中部分图片来源于网络,非商业用途,仅作科普,如有侵权,请联系删除)
在英语翻译或速记过程中,使用符号可以帮助提高记录速度和理解效率。这些符号通常根据个人习惯或特定领域的标准而有所不同,但以下是一些常见的速记符号及其可能的英语翻译对应:缩写与首字母组合: “U” 代表 “you” “R” 代表 “are” “IMHO” 代表 “In My Humble Opinion”(依我之见) “BTW” 代表 “By ...
MTI翻译硕士口译必看:常用速记符号常用速记符号 大于> 小于< 小于或等于≤ 大于或等于≥ 等于、意味着= 不等于≠ 约等于≈ 遗憾、悲哀; 高兴、荣兴( 错误、否、不、否定× 正确、对、好、肯定√ 不同意N 同意Y 上升、增加↑ 下降、减少↓ 强、好+ 更强、更好++ 弱、差- 更弱、更差 ―― 因为∵ 所以...
符号 原词 符号 Sterling/pound ￡ US dollar $ Renminbi/RMB ￥ Australian dollars $A Austrian schillings Sch Canadian dollars Can$ Eurodollar € New Zealand dollars NZ$ Japanese yen 円 三、时间简写 原词 符号 原词 符号 hour hr minute ’ second ’’ morning m afternoon a evening/night/tonight...
翻译速记符号.doc,Interpreters convert spoken statements from one language to another in various settings. Interpreting involves listening to, understanding and memorising content, then reproducing statements, questions and speeches in a different languag
常用速记符号 大于> 小于<< p=""> 小于或等于 ≤ 大于或等于 ≥ 等于、意味着 = 不等于 ≠ 约等于 ≈ 遗憾、悲哀 ; 高兴、荣兴 ( 错误、否、不、否定 × 正确、对、好、肯定 √ 不同意 N 同意Y 上升、增加 ↑ 下降、减少 ↓ 强、好 + ...
翻译炼成记——口译速记符号,普适大小语种 年底了,年货当中的腊肠腊肉等干货也都差不多可以吃了,我也给翻译爱好者们准备了含水率不足0.01%的干货。 适合春节在家赖床时看,制订年后新计划时看。 符号都是我五年前的笔记,现在翻出来回看,没有过期。 口译是什么: 口译根本上还是听译。就是把你听到的源语言用...