这个词条大致上可以译为: 那个老家伙. 辞典例句 The headwords in this dictionary are in bold type. 本词典的词条用的是粗体字. 辞典例句 The new edition contains 5,000 entries. 新版收录五千个词条. 辞典例句 Sure enough the prime ingredient listed throughout this entry is mushrooms. ...
tickets but traveling to farther destinations23.《热辣滚烫》 YOLO24.候补购票服务 waitlist function25.2024年中央一号文件 China's No. 1 central document for 202426.雨水(节气) Rain Water27.5G基站 5G Base Station28.文生视频 Creating video from text29...
MTI翻硕冲刺必备!常考翻译术语词条汇总 翻译必备!常考翻译术语汇总
75. Decision-making, Translation as 翻译即抉择 用以指译者生成目标文本时经历的部分过程的术语。列维把翻译行为描述成一种抉择行为。他所说的“抉择”,是指翻译某个文本时对于特定的翻译问题有几个可能的解决方案,译者必须在这几个方案中作出选择,而所作出的每一个选择又会影响随后所要作的其他选择。威尔斯提出抉...
来自专栏 · 翻译硕士 2025年翻译硕士考研:英语翻译-词条翻译热词 1)生育友好型社会 birth-friendly society 2)美国大选 US presidential election 3)促进高质量充分就业 promote high-quality and full employment 4)买断式逆回购 outright reverse repo 5)生态产品价值实现机制...
翻译硕士常见术语词条汇总!翻硕中的术语其实是翻译领域常会使用到一些词,或是概念,比如语际翻译、机器翻译、欠额翻译等,因此我们一定要了解,下面是高顿小编的完整整理。 一、Terminology术语 翻译中的术语指在翻译领域用来表示概念的称谓的集合,有多种类别
2024年翻译硕士热词词条汇总,目前最新的词有数字中国、国际劳动妇女节、近地小行星、小巨人企业、戍守边疆纪念章等多个词,选择考研翻译硕士的同学一定要认真查看,并熟悉运用,下面来看考研招生网的整理。 一、2024年翻译硕士热词词条 1.全球安全倡议概念文件The Global Security Initiative Concept Paper ...
来自专栏 · 翻译硕士 4 人赞同了该文章 立法会Legislative Council,LegCo 爱国者治港patriots administering Hong Kong 完善香港选举制度 improve the electoral system of the HKSAR 爱国者治港 patriots administering Hong Kong “一国两制”、“港人治港”、高度自治的方针 the policy of "one country, two syst...
翻译词条在复习过程中同学们要有意识的积累,在考试的试卷上,词条会以汉译英和英译汉的形式出现,所以,接下来凯程老师也为同学们准备几个词条,看见词条同学们可以先自己翻译一下,再对照答案去修改。 汉译英 01.东亚经济共同体 02.加快区域一体化建设