联合国术语库:https://unterm.un.org/UNTERM/pohttps://unterm.un.org/UNTERM/portal/welcome 术语在线: https://www.termonline.cn/index 国家教育研究院术语库: https://terms.naer.edu.tw/download/ 明代职官中英辞典: https://escholarship.org/uc/uci_...
计算机辅助翻译(CAT)领域工具和库合集 在线术语库中国关键词:http://www.china.org.cn/chinese/china_key_words/中国特色话语对外翻译标准化术语库:http://210.72.20.108/index/index.jsp中国核心词汇:https://www.cnkeywords… Nanse...发表于翻译圈 3个权威术语库帮你搞定词汇翻译 译国译民教育 做个翻译必备...
很专业的地质类术语词典,内容多来自官方地质机构,术语翻译的权威性毋庸置疑。 元照英美法詞典 (法律字典) lawyer.get.com.tw/Dic/ 《元照英美法词典》是法律翻译必不可少的专业权威词典,在翻译法律文件过程中除了查阅实体词典外,还可以访问元照網路書店,查询其在线知识库。该知识库囊括了几本最为重要的法律词典,包...
下面为大家列举出多个比较权威的翻译必备术语库和语料库(内容来自nansey.me),复制网址至浏览器即可打开,获得更快速更准确的翻译体验。 01在线术语库 中国关键词: http://www.china.org.cn/chinese/china_key_words/ 中国特色话语对外翻译标准化术语库:
翻译术语库是翻译领域的重要工具，用于收集和整理各类专业术语，以帮助翻译人员准确地理解和翻译各种文本。翻译术语库通常包括几个方面的内容：1.词汇：翻译术语库收集了大量的词汇，包括名词、动词、形容词等各类词汇。这些词汇是特定领域的专业词汇，对于翻译人员来说，熟悉这些词汇是非常重要的。2.成语和习语：除了基础...
下面为大家列举出多个比较权威的翻译必备术语库和语料库(内容来自nansey.me),复制网址至浏览器即可打开,获得更快速更准确的翻译体验。 01 在线术语库 中国关键词: http://www.china.org.cn/chinese/china_key_words/ 中国特色话语对外翻译标准化术语库: ...
4️⃣ 加拿大termium术语库:TERMIUM Plus® (termiumplus.gc.ca) 5️⃣ 中国特色话语对外翻译标准化术语库 6️⃣ 中华思想文化术语传播网:chinesethought.cn 7️⃣ 中国关键词:China.org.cn 8️⃣ 中国核心语汇:cnkeywords.net📚 语料库: ...
1. 术语库简介 中国特色话语对外翻译标准化术语库是中国外文局、中国翻译研究院主持建设的首个国家级多语种权威专业术语库,是服务国家话语体系建设和中国文化国际交流的基础性工程。目前,平台发布了中国最新政治话语、马克思主义中国化成果、...
中国特色话语对外翻译术语库 中国梦：Chinese Dream 新时代：New Era 两个一百年奋斗目标：Two Centenary Goals 五位一体总体布局：Five-sphere Integrated Plan 创新、协调、绿色、开放、共享的新发展理念：New Development Philosophy of Innovation, Coordination, Green, Openness and Sharing 供给侧结构性改革：Supply-...
翻译必备术语库、记忆库工具，推荐使用Trados。以下是关于Trados的详细介绍：重要性：对于翻译专业人士而言，Trados是翻译辅助工具领域的佼佼者。它以其强大的功能和早先的市场地位而闻名，是翻译工作中不可或缺的工具。功能：记忆库：存储着各种语言的句子对照，可以在翻译过程中提供宝贵的参考，提高翻译效率...