版权书在国内出版，除了走与内稿书相同的编审流程之外，还需要申请版权登记号，否则无法申请书号。大致流程如下：选题论证>报价与谈判>签署版权引进合同并付款>签署翻译合同并翻译>申请版权登记号>编辑制作（排版、编审、校对、核红，设计封面等）>申请书号>印刷入库>发行 ...
应该怎么样的个流程? 我的理解:首先取得作者的授权,然后翻译,校对,然后联系出版社出版. 有几个问题不...
1. 肯定要取得作者授权，但不一定由你自己出面，也可通过国内的出版社与对方联系。肯定要米，没有什么市场行情，取决于书本身的内容和在中国的市场预期，从几万到几十万都有可能，可以和对方详谈，但上万美金肯定是需要的。2. 可以试着按照书名的中文译法或作者的名字在网上搜索一下，也可以邮件联系...
翻译了一本外文书籍,若在国内出版,版权怎么处理?要联系原作者还是原书出版社?有明白具体流程的吗?相关知识点: 试题来源: 解析 2017-10-18 反馈 收藏
翻译了一本外文书籍,若在国内出版,版权怎么处理?要联系原作者还是原书出版社?有明白具体流程的吗? 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报相似问题 英语翻译 英语翻译 我借的书还回图书馆 翻译成英语 特别推荐 热点考点 2022年高考真题试卷汇总 2022年高中期中试卷汇总 2022年高...
翻译了一本外文书籍,若在国内出版,版权怎么处理?要联系原作者还是原书出版社?有明白具体流程的吗? 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报相似问题 英语翻译 英语翻译 我借的书还回图书馆 翻译成英语 特别推荐 热点考点 2022年高考真题试卷汇总 2022年高中期中试卷汇总 2022年高中...